Protokolli N 6 manno
Jaan Hohmann näutas ette tähte 61 Rbl. ja 89 Cop. üle, ja kellele ka Johann Juur oma käega ala olli kirjotanu, ent tema es ütle mitte neid omma käega üles kirjotanu olewat a tema alkirri om kül õige; tõine täht 5.23 Cop. üle kellel ütteki alkirja es ole, salgas Juur nisama ära.
Selle wasta and Johann Juur oma wasta nõudmise üles, mes 38 Rbl. 80 Cop. suur olli, ent kelle wasta Homann ütte kasti wiina 18.30 Cop. ära ütel masnu olewat; ja Juur seda raha mitte es ütle saanu olewat.
Selle pääle es ütle kohtun käuja enamb midagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Johann Juur peap se selle lainatu kauba wõlg uma tunnistus kirja perra 61 Rbl. 89 Cop ja 3 1/2 s. puid Jaan Homannile 14 päiwa sissen a dato ära masma ja Jaan Homann peap selle wasta ütte kasti wiina eest 18.80 Cop. hobese päiwi eest 3 Rbl. ja wasike eest 3 Rbl. Johan Juurele sensaman tärminin ära masma, kelle selletuse perra sis Juurel weel 37 Rbl. 9 Cop. Homannile perra massa tulep.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kuulutedus ja §§ 773, 774 perra ära selletedus ja § 861 perra opus leht wälja antus.
päkohtumees Gustav Ehrlich [allkiri]
kohtumees Andri Lõhmus [allkiri]
" Andri Fluss [allkiri]
Kirjotj.: J. Kirrop
Protokolli N 6 manno
Jaan Hohmann näutas ette tähte 61 Rbl. ja 89 Cop. üle, ja kellele ka Johann Juur oma käega ala olli kirjotanu, ent tema es ütle mitte neid omma käega üles kirjotanu olewat a tema alkirri om kül õige; tõine täht 5.23 Cop. üle kellel ütteki alkirja es ole, salgas Juur nisama ära.
Selle wasta and Johann Juur oma wasta nõudmise üles, mes 38 Rbl. 80 Cop. suur olli, ent kelle wasta Homann ütte kasti wiina 18.30 Cop. ära ütel masnu olewat; ja Juur seda raha mitte es ütle saanu olewat.
Selle pääle es ütle kohtun käuja enamb midagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Johann Juur peap se selle lainatu kauba wõlg uma tunnistus kirja perra 61 Rbl. 89 Cop ja 3 1/2 s. puid Jaan Homannile 14 päiwa sissen a dato ära masma ja Jaan Homann peap selle wasta ütte kasti wiina eest 18.80 Cop. hobese päiwi eest 3 Rbl. ja wasike eest 3 Rbl. Johan Juurele sensaman tärminin ära masma, kelle selletuse perra sis Juurel weel 37 Rbl. 9 Cop. Homannile perra massa tulep.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kuulutedus ja §§ 773, 774 perra ära selletedus ja § 861 perra opus leht wälja antus.
päkohtumees Gustav Ehrlich [allkiri]
kohtumees Andri Lõhmus [allkiri]
" Andri Fluss [allkiri]
Kirjotj.: J. Kirrop