Ette astus Kolowere walla hinge kirjas seisaw meed Hans Krim 43 a. w. Ewan. Lut. usku ja kaebas, et tema on 24 August s.a. Kullamaa kihelkonna kohtust tulnud ja selle päewa on tema toolid ja Kerilaua jalad Mihkjani kambrist õue tootud ja et Jakop Kuupmanni naene Mai on teda weel lua warrega tahtnud lüa, mis peale tema lua warra ära tõmbanud ja Mai Kuupman teda siis rusikaga löönud ja tema Maie käed kinni pidanud, mida Jakop Kuupmann lahti peastnud ja siis oma naesele öölnud: Anna tema kuratile ja naene kaa raudkangi wõtnud ja teda pidanud lööma; aga Jakop teda siis keelanud ja öölnud, püs tua ja niisugune maha laska, mida kaa naene tõendanud et löö ja lase teda maha, kes niisugust taga küsib.
Ette sai kutsutud Jaakop Kuupmann 63 a. w. Ewan. Lut. usku, kes kaebas, et Hans Krim on oolnud, mis teie kuratid minu kraami purusdate ja see pealt tema naese Maie kässa kinni hoidnud, mida tema lahti peastma läinud ja siis on tema naene ühe korra sõrme otsadega wastu Hans Krimmi suud löönud, kui see teda on litsiks sõimanud ja öölnud, kas pea otsast, aga mina Teile järele ei anna.
Ette sai kutsutud Jakopi naene Mai Kuupmann 43 a. w. Ewan. Lut. usku, kes tunnistas et tema hommiku kammert pühkinud ja siis on Hansu Krimmi lapsed tema kerilauad wälja wiinud; aga Hans Krimm on tema kallale tulnud ja öölnud, kas sina kurat oled minu wara loopija ja see peale kambri tulnud lua tema käest ära tõmbanud õue wiskanud ja teda jalaga kaks korda löönud, tema kättesse kinni hakanud, mis peale Jakop teda lahti peastnud ja tema siis korra teda käega löönud ja Hans Krim teda koguni litsiks sõimanud. Pealegi olewat tema küll meele pahandusega nimetatud päewa õhtu öölnud, et sinul ei ole muud kui püssi tarwis.
Ette astus tallitaja Kustas Einsell 32 a. w. Ewang. Lut. usku püha laual käinud kewadel 1889 a., kes tunnistas, et tema nimetatud päewa õhtu Mihkjanil läinud nende tülised õiendama ja siis on Mai Kuupmann meelepahandusega öölnud, et mine siit ära, ma lasen sinu püssiga maha, mis siis on kui sellepärast kinni olen.
Aga et lööma ja sõimamise üle neil kumbagile tunnistust ei olnud, siis tundis kohus üksi Mai Kuupmanni selles asjas süüdlase olewat, et tema oli Hans Krimmi püssiga lubanud ähwartada. Kohtu nõuandmise peale leppisiwad nemad et Jakop Kuupmann lubas Hans Krimmiga nii kaua Mihkjanil pidada, kui urädnik tema kraamid katte annab.
Peale selle lubas kaa Jakop Kuupmann et Hans Krimmi ait nii kaua wõib Mihkjaani koha peale jääda, kunni kohus tema kohtu asjad Kaarli Reinwaldtiga seletatud saawad.
Kohtu wanem: Kaarli Martinow XXX
I Kõrwamees: Madis Audmeeste XXX
II Kõrwamees: Kaarli Uulmann XXX
Kirjutaja: J Weidermann <allkiri>
Ette astus Kolowere walla hinge kirjas seisaw meed Hans Krim 43 a. w. Ewan. Lut. usku ja kaebas, et tema on 24 August s.a. Kullamaa kihelkonna kohtust tulnud ja selle päewa on tema toolid ja Kerilaua jalad Mihkjani kambrist õue tootud ja et Jakop Kuupmanni naene Mai on teda weel lua warrega tahtnud lüa, mis peale tema lua warra ära tõmbanud ja Mai Kuupman teda siis rusikaga löönud ja tema Maie käed kinni pidanud, mida Jakop Kuupmann lahti peastnud ja siis oma naesele öölnud: Anna tema kuratile ja naene kaa raudkangi wõtnud ja teda pidanud lööma; aga Jakop teda siis keelanud ja öölnud, püs tua ja niisugune maha laska, mida kaa naene tõendanud et löö ja lase teda maha, kes niisugust taga küsib.
Ette sai kutsutud Jaakop Kuupmann 63 a. w. Ewan. Lut. usku, kes kaebas, et Hans Krim on oolnud, mis teie kuratid minu kraami purusdate ja see pealt tema naese Maie kässa kinni hoidnud, mida tema lahti peastma läinud ja siis on tema naene ühe korra sõrme otsadega wastu Hans Krimmi suud löönud, kui see teda on litsiks sõimanud ja öölnud, kas pea otsast, aga mina Teile järele ei anna.
Ette sai kutsutud Jakopi naene Mai Kuupmann 43 a. w. Ewan. Lut. usku, kes tunnistas et tema hommiku kammert pühkinud ja siis on Hansu Krimmi lapsed tema kerilauad wälja wiinud; aga Hans Krimm on tema kallale tulnud ja öölnud, kas sina kurat oled minu wara loopija ja see peale kambri tulnud lua tema käest ära tõmbanud õue wiskanud ja teda jalaga kaks korda löönud, tema kättesse kinni hakanud, mis peale Jakop teda lahti peastnud ja tema siis korra teda käega löönud ja Hans Krim teda koguni litsiks sõimanud. Pealegi olewat tema küll meele pahandusega nimetatud päewa õhtu öölnud, et sinul ei ole muud kui püssi tarwis.
Ette astus tallitaja Kustas Einsell 32 a. w. Ewang. Lut. usku püha laual käinud kewadel 1889 a., kes tunnistas, et tema nimetatud päewa õhtu Mihkjanil läinud nende tülised õiendama ja siis on Mai Kuupmann meelepahandusega öölnud, et mine siit ära, ma lasen sinu püssiga maha, mis siis on kui sellepärast kinni olen.
Aga et lööma ja sõimamise üle neil kumbagile tunnistust ei olnud, siis tundis kohus üksi Mai Kuupmanni selles asjas süüdlase olewat, et tema oli Hans Krimmi püssiga lubanud ähwartada. Kohtu nõuandmise peale leppisiwad nemad et Jakop Kuupmann lubas Hans Krimmiga nii kaua Mihkjanil pidada, kui urädnik tema kraamid katte annab.
Peale selle lubas kaa Jakop Kuupmann et Hans Krimmi ait nii kaua wõib Mihkjaani koha peale jääda, kunni kohus tema kohtu asjad Kaarli Reinwaldtiga seletatud saawad.
Kohtu wanem: Kaarli Martinow XXX
I Kõrwamees: Madis Audmeeste XXX
II Kõrwamees: Kaarli Uulmann XXX
Kirjutaja: J Weidermann <allkiri>
