PROTOKOLL

Vaikna: Lepinguraamat (1902-1913)

LeidandmedEAA.2593.1.43
Kaader
6
Daatum03.03.1903
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Helmik Kohtumees
J Reindorf Peakohtumees
R. Krein Kohtumees
M Maritohw Kohtumees

Ükstuhat üheksasada kolmandamal aastal kolmandamal paastu kuu päewal ilmus Waikna walla kohtu ette Jaan Kiindok kes alamal seiswat wõla lepingut palus kohtu aktide raamatusse üles kirjutada:

Olen Reinut Kiindokilt ühe Harkowi põllu panga pantkirja laenanud, mida luban temale igal ajal peale kuue kuulise etteütlemist ka sedasamma seltsi paberiga ehk puhta rahaga börse hinnajärele äratasuda. Kasusid maksan Reinut Kiindokile 4 1/2% aastas

Wahele kirjutatud "kuue"

Jaan Kiintok <allkiri>

See leping on peale lepingute raamatusse kirjutamist Jaan Kiindokile ette luetud ja kirjutas tema oma nime alla Jaan Kiindok on kohtule isiklikult tuntud

President: J Reindorf <allkiri>

Liikmed R. Krein <allkiri> J Helmik <allkiri> M Maritohw <allkiri>

Kirjutaja G. Westermann <allkiri>

Olen oma wõla Jaan Kiindokilt kätte saanud ühe Harkowi põllu panga pantkirja No 18337 seria No 5 nominal wäärtuses 100 rubla, ühes intressidega, 7 Märtsil 1911 aastal

R Kiindok <allkiri>

Kohtu kirjutaja G. Reinwaldt <allkiri>

Ükstuhat üheksasada kolmandamal aastal kolmandamal paastu kuu päewal ilmus Waikna walla kohtu ette Jaan Kiindok kes alamal seiswat wõla lepingut palus kohtu aktide raamatusse üles kirjutada:

Olen Reinut Kiindokilt ühe Harkowi põllu panga pantkirja laenanud, mida luban temale igal ajal peale kuue kuulise etteütlemist ka sedasamma seltsi paberiga ehk puhta rahaga börse hinnajärele äratasuda. Kasusid maksan Reinut Kiindokile 4 1/2% aastas

Wahele kirjutatud "kuue"

Jaan Kiintok <allkiri>

See leping on peale lepingute raamatusse kirjutamist Jaan Kiindokile ette luetud ja kirjutas tema oma nime alla Jaan Kiindok on kohtule isiklikult tuntud

President: J Reindorf <allkiri>

Liikmed R. Krein <allkiri> J Helmik <allkiri> M Maritohw <allkiri>

Kirjutaja G. Westermann <allkiri>

Olen oma wõla Jaan Kiindokilt kätte saanud ühe Harkowi põllu panga pantkirja No 18337 seria No 5 nominal wäärtuses 100 rubla, ühes intressidega, 7 Märtsil 1911 aastal

R Kiindok <allkiri>

Kohtu kirjutaja G. Reinwaldt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS