PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1873-1875)

LeidandmedEAA.3367.1.6
Kaader
95
Daatum19.09.1874
Protokolli number91
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Wärnik Kohtumees
Peter Treumuth Kohtumees
Rein Mändik Kohtumees

Kärrewerre koggokonna innimessel Peter Sõrra'l om sel 7mal wasta 8mat Septembrit c. üts pruun märra hobbene 3-4 aastat wanna ärrä warrastedu, nink sel 13. Septembril c. om Peter Sõrra Wanna Anzmõisa ladel selle walla innimesse Johann Zimmeri käest omma hobbese kätte sanu. 

Johann Zimmer andse selle kohto een tunnistust, et temma selle hobbese Rõuge ladelt sel 9. Septembril c. ütte Tartu-poolse mehhe käest om wahhetanu nink selle wasta om Joh. Zimmer ütte marra hobbese andnu, wals-werrew karw ja lauk otsa een nink lingatab hääd pool jalla pääl. 

Sedda hobbese-wahhetamist selle Tartu-poolse mehhega tunnistawa ne alnimmitedu selle koggokonna innimesse õige ollewat, ne omma: Johann Kallion, Peter Wärnik ja Johann Rästas

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wärnik XXX

  "  Peter Treumuth XXX

  "  Rein Mändik XXX

Kärrewerre koggokonna innimessel Peter Sõrra'l om sel 7mal wasta 8mat Septembrit c. üts pruun märra hobbene 3-4 aastat wanna ärrä warrastedu, nink sel 13. Septembril c. om Peter Sõrra Wanna Anzmõisa ladel selle walla innimesse Johann Zimmeri käest omma hobbese kätte sanu. 

Johann Zimmer andse selle kohto een tunnistust, et temma selle hobbese Rõuge ladelt sel 9. Septembril c. ütte Tartu-poolse mehhe käest om wahhetanu nink selle wasta om Joh. Zimmer ütte marra hobbese andnu, wals-werrew karw ja lauk otsa een nink lingatab hääd pool jalla pääl. 

Sedda hobbese-wahhetamist selle Tartu-poolse mehhega tunnistawa ne alnimmitedu selle koggokonna innimesse õige ollewat, ne omma: Johann Kallion, Peter Wärnik ja Johann Rästas

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wärnik XXX

  "  Peter Treumuth XXX

  "  Rein Mändik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS