PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
13
Daatum20.03.1878
Protokolli number73
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wanna Koiola koggokon(n)a kohtun Wissen, sel 20 märzil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Ado Ein kaibap Jaan Kottisse päle omma rahha perrast 130 kopkat mes temma ärra ei maswat.

Jaan Kottisse ei olle kolme ajamisse päle tulnu Saap otsus arra antus

Moistetu  peap Jaan Kottisse 14 päiwa sissen Ado Einile 130 kopkat ärra masma.

                         Kohtuwannemb M. Kurwitz

                           Kohtumees Jaan Plak  XXX

                           Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

Wanna Koiola koggokon(n)a kohtun Wissen, sel 20 märzil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Ado Ein kaibap Jaan Kottisse päle omma rahha perrast 130 kopkat mes temma ärra ei maswat.

Jaan Kottisse ei olle kolme ajamisse päle tulnu Saap otsus arra antus

Moistetu  peap Jaan Kottisse 14 päiwa sissen Ado Einile 130 kopkat ärra masma.

                         Kohtuwannemb M. Kurwitz

                           Kohtumees Jaan Plak  XXX

                           Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX