PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
197
Daatum08.06.1884
Protokolli number91
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tiilik Peakohtumees
M. Püssa Kohtumees
J. Asmus Kohtumees

Pangodi, Kogokonna kohus 8 Juni 1884.

juures ollid

Pääkohtumees J.iilik 

Kohtumees M. Püssa 

Kohtumees J. Asmus

II Tartu Kreisi metsa herra acti pääle sest 14 Februar sa sub N 58. Tunnist metsa waht Alexander Sauter neid actis üles antud 42 kõiwo puud ja wiis nõgla puud, kohtumees Johann Asmus ja Michel Püssa man olemisen mitte koskilt leidnud ei olla, mes ka nimitud kohtumehed tunnistada wõiwat.

Kohtumees Johann Asmus ja Michel Püssa tunnistasid neid actis üles antuid puid hoolsa tagaotsimisen mitte koskilt leidnud ei ka neide warkit mitte teeda saanud.

Otsus.

Et Kohtumees J Asmus ja M. Püssa tunnistuse järgi neid actis ülesantud puid mitte koskilt leitud; jääb se asi siitpoolt tühjas ja neide eest trahw kroonu Kassade sisse maksma ja saab Prottocolli ärä kiri ilma ajawiitmata II Tartu kreisi metsa herrale ette saatetud. Otsus sai Alexander Sautrel kuulutud.

Paakohtumees J: Tiilik (allkiri)

kohtumees M: Püssa (allkiri)

kohtumees J: Asmus (allkiri)

kirjotaja. J Kuck (allkiri)

Brottocollabschrift ertheilt worden. 

Pangodi, Kogokonna kohus 8 Juni 1884.

juures ollid

Pääkohtumees J.iilik 

Kohtumees M. Püssa 

Kohtumees J. Asmus

II Tartu Kreisi metsa herra acti pääle sest 14 Februar sa sub N 58. Tunnist metsa waht Alexander Sauter neid actis üles antud 42 kõiwo puud ja wiis nõgla puud, kohtumees Johann Asmus ja Michel Püssa man olemisen mitte koskilt leidnud ei olla, mes ka nimitud kohtumehed tunnistada wõiwat.

Kohtumees Johann Asmus ja Michel Püssa tunnistasid neid actis üles antuid puid hoolsa tagaotsimisen mitte koskilt leidnud ei ka neide warkit mitte teeda saanud.

Otsus.

Et Kohtumees J Asmus ja M. Püssa tunnistuse järgi neid actis ülesantud puid mitte koskilt leitud; jääb se asi siitpoolt tühjas ja neide eest trahw kroonu Kassade sisse maksma ja saab Prottocolli ärä kiri ilma ajawiitmata II Tartu kreisi metsa herrale ette saatetud. Otsus sai Alexander Sautrel kuulutud.

Paakohtumees J: Tiilik (allkiri)

kohtumees M: Püssa (allkiri)

kohtumees J: Asmus (allkiri)

kirjotaja. J Kuck (allkiri)

Brottocollabschrift ertheilt worden. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS