PROTOKOLL

Rapla: Hagudi vallakohtu protokolliraamat (1877-1889)

LeidandmedEAA.2742.1.4
Kaader
71
Daatum26.10.1889
Protokolli number23
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Strandberg Peakohtumees
Jüri Tiiwas Kohtumees
Karel Krieg Kohtumees
Hans Randorf Kirjutaja

Hans Birkfeld Selist kaebas kohtusse, temal olla Hans Schmidti käest 7 rbl. raha saada mis Hans umbes 10 aastad tagasi olla laenanud ja seie sadik tema mitme kordse nõudmise peale wälja ei maksa.

Kaebataw Hans Schmidt oli kohtu ees tunnistas tema olla Hans Birkfeldile 7 rbl. wõlgu ja lubas seda edespidi jõudu mööda ära maksta, aga praegu olla tema ilma mingi suguse teenistuseta ja ei olla koguni wõimalik seda nõudmist täita.

Kohtu otsus: kohus mõistis, et seda wõlga 7 rbl. ei ole praegu wõimalik mingil wiisil Hans Birkfeldi heaks sisse nõuda, sest et Hans Schmidtil käes olewal ajal mingid liikuwad warandust ega teenistust ei ole, aga kui Hans Schmidt jälle kuhugi üht teenistust saab, siis kaa seda wõlga seaduse teel sisse nõuda.

Hans Birkfeld Selist kaebas kohtusse, temal olla Hans Schmidti käest 7 rbl. raha saada mis Hans umbes 10 aastad tagasi olla laenanud ja seie sadik tema mitme kordse nõudmise peale wälja ei maksa.

Kaebataw Hans Schmidt oli kohtu ees tunnistas tema olla Hans Birkfeldile 7 rbl. wõlgu ja lubas seda edespidi jõudu mööda ära maksta, aga praegu olla tema ilma mingi suguse teenistuseta ja ei olla koguni wõimalik seda nõudmist täita.

Kohtu otsus: kohus mõistis, et seda wõlga 7 rbl. ei ole praegu wõimalik mingil wiisil Hans Birkfeldi heaks sisse nõuda, sest et Hans Schmidtil käes olewal ajal mingid liikuwad warandust ega teenistust ei ole, aga kui Hans Schmidt jälle kuhugi üht teenistust saab, siis kaa seda wõlga seaduse teel sisse nõuda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS