Ükstuhat üheksasada neljandmal aastal jüri kuu üheksateistkümnendamal päewal ilmusiwad Waikna walla kohtu ette Waikna walla talumees Reinut Krein ja Jõgisu walla talumees Jaan Helmik ja palusiwad alamal seiswat laenu peingut aktide raamatusse kirjutada:
Mina Reinut Krein olen 1 paastu kuu päewal 1904 a. Jaan Helmikult ükssada rupla laenanud, mida nõudmise peale luban ära tasuda. Kasusid maksan neli rupla wiiskümmend kopikat saja pealt.
Laenu wõtja: R. Krein <allkiri>
Laenu andja: J. Helmik <allkiri>
See leping sai peale lepingute raamatusse kirjutamist lepingu osalistele Reinut Kreinile ja Jaan Helmikule ette luetud ja kirjutasiwad nemad omad nimed alla. Lepingu osalised on kohtule palelikult tuntud.
Läbikriipsutatud "saja"
President J Reindorf <allkiri>
Liige M Maritohw <allkiri>
Järjemees: J Mõnsmann <allkiri>
Kirjutaja G. Westermann <allkiri>
1916 a. 3 Märtsil olen Reinut Kreinilt kätte saanud üks sada /100/ rubla
J Helmik <allkiri>
Ükstuhat üheksasada neljandmal aastal jüri kuu üheksateistkümnendamal päewal ilmusiwad Waikna walla kohtu ette Waikna walla talumees Reinut Krein ja Jõgisu walla talumees Jaan Helmik ja palusiwad alamal seiswat laenu peingut aktide raamatusse kirjutada:
Mina Reinut Krein olen 1 paastu kuu päewal 1904 a. Jaan Helmikult ükssada rupla laenanud, mida nõudmise peale luban ära tasuda. Kasusid maksan neli rupla wiiskümmend kopikat saja pealt.
Laenu wõtja: R. Krein <allkiri>
Laenu andja: J. Helmik <allkiri>
See leping sai peale lepingute raamatusse kirjutamist lepingu osalistele Reinut Kreinile ja Jaan Helmikule ette luetud ja kirjutasiwad nemad omad nimed alla. Lepingu osalised on kohtule palelikult tuntud.
Läbikriipsutatud "saja"
President J Reindorf <allkiri>
Liige M Maritohw <allkiri>
Järjemees: J Mõnsmann <allkiri>
Kirjutaja G. Westermann <allkiri>
1916 a. 3 Märtsil olen Reinut Kreinilt kätte saanud üks sada /100/ rubla
J Helmik <allkiri>
