Ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Septembri kuu wiiendamal päewal ilmusiwad Waikna walla kohtu ette Jõgisu wallast Jüri Juhkenthal ja Karl Kasterbusch kes alamal seiswat panditamise lepingut palusiwad lepingute raamatusse üles kirjutada
Karl Kasterbusch
Mina olen Jüri Juhkenthalilt ükssada rbl laenanud, panen selle wõla wastutamiseks järgmised asjad kinni 1 Sept 1906 a. pandiks, peale selle maksan wõla ära
| 1) |
uhtumise masin |
40 Rbl. wäärt arwatud |
| 2) |
6 alangs kaal |
4 Rbl. |
| 3) |
alasi |
10 Rbl. |
| 4) |
laud |
15. Rbl. |
| 6) |
kummut |
15. rbl. |
| 7) |
sohwa |
8. Rbl. |
Jüri Juhkenthal awaldas:
Selle waranduse wõtan mina oma kätte pandiks kunni 1 Sept 1906 a. peale selle aja saab pant wabaks ja mulle jäeb nõudmise õigus.
XXX Jüri Juhkenthal
C Kasterbusch <allkiri>
Waikna walla kohus tunnistab, et see leping peale aktide raamatusse kirjutamist lepingu osalistele Jüri Juhkenthalile ja Karl Kasterbuschile, kes mõlemad kohtule iseklikult tuntud on, ette lueti ja Jüri Juhkenthal kirja oskamise puudusel oma käga kolm risti pani aga Karl Kasterbusch enese nime kirjutas
President: J Reindorf <allkiri>
Liikmed J Helmik <allkiri> M Maritohw <allkiri>
Kirjutaja G. Westermann <allkiri>
Ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Septembri kuu wiiendamal päewal ilmusiwad Waikna walla kohtu ette Jõgisu wallast Jüri Juhkenthal ja Karl Kasterbusch kes alamal seiswat panditamise lepingut palusiwad lepingute raamatusse üles kirjutada
Karl Kasterbusch
Mina olen Jüri Juhkenthalilt ükssada rbl laenanud, panen selle wõla wastutamiseks järgmised asjad kinni 1 Sept 1906 a. pandiks, peale selle maksan wõla ära
| 1) |
uhtumise masin |
40 Rbl. wäärt arwatud |
| 2) |
6 alangs kaal |
4 Rbl. |
| 3) |
alasi |
10 Rbl. |
| 4) |
laud |
15. Rbl. |
| 6) |
kummut |
15. rbl. |
| 7) |
sohwa |
8. Rbl. |
Jüri Juhkenthal awaldas:
Selle waranduse wõtan mina oma kätte pandiks kunni 1 Sept 1906 a. peale selle aja saab pant wabaks ja mulle jäeb nõudmise õigus.
XXX Jüri Juhkenthal
C Kasterbusch <allkiri>
Waikna walla kohus tunnistab, et see leping peale aktide raamatusse kirjutamist lepingu osalistele Jüri Juhkenthalile ja Karl Kasterbuschile, kes mõlemad kohtule iseklikult tuntud on, ette lueti ja Jüri Juhkenthal kirja oskamise puudusel oma käga kolm risti pani aga Karl Kasterbusch enese nime kirjutas
President: J Reindorf <allkiri>
Liikmed J Helmik <allkiri> M Maritohw <allkiri>
Kirjutaja G. Westermann <allkiri>
