PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
17
Daatum27.03.1878
Protokolli number80
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wann Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 27tal märzil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

          abbi kohtomees, Jaan Maasik

Ewa Ostra kaibap Jaan Warres man saismisen, et Josep Kattai tälle lats soetanu ja nüüd om(m)a soetedu latse monas rahha 100 rbl. tälle ärra ei maswat; nõwwap et ta sedda kätte massas, sis om rahho.

Josep Kattai wastutas:"Minna tälle süüdlane ei olle; enge Johann Sõrgk." - 

Peter Kopli ja Jaan Sell nink Lisa Parriots ette tallitada  jääp polele. -

Wann Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 27tal märzil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

          abbi kohtomees, Jaan Maasik

Ewa Ostra kaibap Jaan Warres man saismisen, et Josep Kattai tälle lats soetanu ja nüüd om(m)a soetedu latse monas rahha 100 rbl. tälle ärra ei maswat; nõwwap et ta sedda kätte massas, sis om rahho.

Josep Kattai wastutas:"Minna tälle süüdlane ei olle; enge Johann Sõrgk." - 

Peter Kopli ja Jaan Sell nink Lisa Parriots ette tallitada  jääp polele. -