Ettetullid kaebaja Jakob Erleks omma ärrasurnud naese Ewa wõlgnikko Marri Renseriga.
Kaebaja Jakob Erleks ütleb: Marri Renser, sinna jäid minno naese Ewale 6 rubla hõb. wõlgo.
Marri Renser ütleb: kui sinno ärrasurnud naene Ewa veel tüdrukolli, siis minna laenasin temma käest 10 rubl. hõb. agga sest rahhast tassusin minna temmale nattukenne awal ärra ( 3 rubl rahha 1 1/2 wak odre 1/2 wak rukkid 50 kop. rahha, üks wiht wärvitud lõnga, 4 toopi kaera jahho ja üks wak olli temmal kartuli minno ma peal mahha tehtud) ja mis minna weel wõlga ollin, sedda kinkis temma minnole, sepärrast, et ta wiis aastad minno saunas ellas, ja et minna tedda aitasin, kui ta haige olli.
Kog. Kohto otsus: Marri Renserille ei sa se wõlg mitte kingiks arwatud. esiteks: Marri Renseril ei olle mitte tõssist tunnistust sada, millal se kingitusse lubbaminne olli ja teiseks on sel tüdruko Ewal, se wiis olnud, iggaühhele kingitussi lubbada ennam kui temmal warrandust olnud. Rehnung, mis Marri Renser taggasi maksnud.
| Rahha |
3 rubl.hõb |
50 kop |
| 1 1/2 wak odre |
1 |
20 |
| 1/2 wak rukkid |
" |
65 |
| 1 wiht lõnga 1 3/4 *
|
" |
40 |
| 4 toop kaera jahho |
" |
10 |
| kartulima wiimasel aastal |
" |
33 |
| korterirahha |
+3* |
82 |
| Summa |
7 rubl.h. |
00 |
Marri Renser maksab Jakob Erleksile 3 rubla hõb. siis on tassa.
Rahha saab kohto laua peal ärramaksksetud, maksmisse termin 29. Septbr. 1867.
Ettetullid kaebaja Jakob Erleks omma ärrasurnud naese Ewa wõlgnikko Marri Renseriga.
Kaebaja Jakob Erleks ütleb: Marri Renser, sinna jäid minno naese Ewale 6 rubla hõb. wõlgo.
Marri Renser ütleb: kui sinno ärrasurnud naene Ewa veel tüdrukolli, siis minna laenasin temma käest 10 rubl. hõb. agga sest rahhast tassusin minna temmale nattukenne awal ärra ( 3 rubl rahha 1 1/2 wak odre 1/2 wak rukkid 50 kop. rahha, üks wiht wärvitud lõnga, 4 toopi kaera jahho ja üks wak olli temmal kartuli minno ma peal mahha tehtud) ja mis minna weel wõlga ollin, sedda kinkis temma minnole, sepärrast, et ta wiis aastad minno saunas ellas, ja et minna tedda aitasin, kui ta haige olli.
Kog. Kohto otsus: Marri Renserille ei sa se wõlg mitte kingiks arwatud. esiteks: Marri Renseril ei olle mitte tõssist tunnistust sada, millal se kingitusse lubbaminne olli ja teiseks on sel tüdruko Ewal, se wiis olnud, iggaühhele kingitussi lubbada ennam kui temmal warrandust olnud. Rehnung, mis Marri Renser taggasi maksnud.
| Rahha |
3 rubl.hõb |
50 kop |
| 1 1/2 wak odre |
1 |
20 |
| 1/2 wak rukkid |
" |
65 |
| 1 wiht lõnga 1 3/4 *
|
" |
40 |
| 4 toop kaera jahho |
" |
10 |
| kartulima wiimasel aastal |
" |
33 |
| korterirahha |
+3* |
82 |
| Summa |
7 rubl.h. |
00 |
Marri Renser maksab Jakob Erleksile 3 rubla hõb. siis on tassa.
Rahha saab kohto laua peal ärramaksksetud, maksmisse termin 29. Septbr. 1867.
