PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1873-1875)

LeidandmedEAA.3367.1.6
Kaader
101
102
Daatum24.10.1874
Protokolli number99
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused

am 18. Novbr. c. eine Abschrift Einem Kaiserl. VII Dorp. Kirschspielsgerichte übersandt. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Wärnik Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Peter Treumuth Kohtumees
Rein Mändik Kohtumees

Karl Treimann kaibas: "Soldat Ado Kroon wõtse minno käest ütte tallo rehhetarre, ellokambre, põhtja ja agganiku wastsest palkidest ülles-ehhitada nink õlle-kattusse päle katta ja maja usse nink wärrawa tetta, nink olli selle töö palka leppitu 135 Rubla, kui töö kõrraperrast ja häste tettu om, ent et se töö ärra narritu olli, es lasse minna Ado Kroonil ennamb sedda maja tetta nink kutsusi 2 Wastse Anzmõisa kohtomeest, Mango Maritz ja Jaan Rosenthal, sedda tööd üllekaema. 2 Wanna Anzmõisa kohtomeest, Märt Lüüs ja Karl Wärnik, käisiwa ka sedda ärra rikkutu maja tööd ülle nink arwasiwa, et se töö, mes Ado Kroon selle maja man om tennu, 20 Rubla wäärt om; ennegi Ado Kroon om minno käest selle maja töö päle selget rahha 50 Rubla ärra sanu, ja minna nõuwa 30 Rbl. sellest Ado Kronile antu rahhast taggasi.

Ado Kron om minnole paljo kahjo tennu, see töö mes temma minno maja man om tennu, om kik mahha kistu nink ümbre tettu, ja paljo palke om selle man hukka ehk raisko läunu; sedda kahjo om ennamb kui 30 Rbl. eest."

Soldat Ado Kron andse Karl Treimanni kaibusse päle nidate kostust: "Kui Karl Treimann eesmast kõrda tööd üllekaeman käwwe, sis es põlle temma muud middake kui ennegi sedda maja plaani, kui minnol jo maja 7 kõrda kõrge olli, sis keeldse Karl Treimann töö ärra ja minna lätsi ärra koddo."

Otsus.

Soldat Ado Kron peab Karl Treimannile 20 Rubla taggasi masma. 

Neile kohton käujatele omma ka ne L. T. S. §§ 772, 773 aastast 1860 ette loetu. mis tähhele tulleb panda kui surembat kohhut tahhawa käwwa. 

Ado Kron ja ka Karl Treimann ei olle selle kohtomõistmissega rahhue, ennegi nemma tahhawa surembat kohhut käwwa; nendele omma ka ne sädusse perra Appellation-tähhe sel 31. Octobril wälja antu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wärnik XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Peter Treumuth XXX

  "  Rein Mändik XXX

Karl Treimann kaibas: "Soldat Ado Kroon wõtse minno käest ütte tallo rehhetarre, ellokambre, põhtja ja agganiku wastsest palkidest ülles-ehhitada nink õlle-kattusse päle katta ja maja usse nink wärrawa tetta, nink olli selle töö palka leppitu 135 Rubla, kui töö kõrraperrast ja häste tettu om, ent et se töö ärra narritu olli, es lasse minna Ado Kroonil ennamb sedda maja tetta nink kutsusi 2 Wastse Anzmõisa kohtomeest, Mango Maritz ja Jaan Rosenthal, sedda tööd üllekaema. 2 Wanna Anzmõisa kohtomeest, Märt Lüüs ja Karl Wärnik, käisiwa ka sedda ärra rikkutu maja tööd ülle nink arwasiwa, et se töö, mes Ado Kroon selle maja man om tennu, 20 Rubla wäärt om; ennegi Ado Kroon om minno käest selle maja töö päle selget rahha 50 Rubla ärra sanu, ja minna nõuwa 30 Rbl. sellest Ado Kronile antu rahhast taggasi.

Ado Kron om minnole paljo kahjo tennu, see töö mes temma minno maja man om tennu, om kik mahha kistu nink ümbre tettu, ja paljo palke om selle man hukka ehk raisko läunu; sedda kahjo om ennamb kui 30 Rbl. eest."

Soldat Ado Kron andse Karl Treimanni kaibusse päle nidate kostust: "Kui Karl Treimann eesmast kõrda tööd üllekaeman käwwe, sis es põlle temma muud middake kui ennegi sedda maja plaani, kui minnol jo maja 7 kõrda kõrge olli, sis keeldse Karl Treimann töö ärra ja minna lätsi ärra koddo."

Otsus.

Soldat Ado Kron peab Karl Treimannile 20 Rubla taggasi masma. 

Neile kohton käujatele omma ka ne L. T. S. §§ 772, 773 aastast 1860 ette loetu. mis tähhele tulleb panda kui surembat kohhut tahhawa käwwa. 

Ado Kron ja ka Karl Treimann ei olle selle kohtomõistmissega rahhue, ennegi nemma tahhawa surembat kohhut käwwa; nendele omma ka ne sädusse perra Appellation-tähhe sel 31. Octobril wälja antu. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wärnik XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Peter Treumuth XXX

  "  Rein Mändik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS