PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu aktiraamat (1891-1907)

LeidandmedEAA.3982.1.23
Kaader
53
Daatum11.05.1900
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Tamm Peakohtumees
H Aali
J Steinberg Kohtumees
Tamm Kirjutaja

1900a. 11 Mail palusiwad Salla walla kohut Salla wallas elustawad selle walla liikmed Hansu lesk Reet Pelt ja tema surnud mehe wend Hindrek Pelt, kes mõlemad wallakohtule tuntud, nende suusõnaliku leppingut selle kohtu aktiraamatuse sissekirjutada lasta järgmiselt

"Tänasel päewal olen mina Hindrek Pelt oma surnud wenna Hansu lesega, Reet Peltiga niiwiisi leppingud maha teinud, et mina luban oma surnud wenna Hansu poja Jüri heaks Salla walla kohtuse sissemaksta 1906 a. ükssada nelikümmend %140% Rubla, kui aga wenna poeg Jüri enne peaks ärasurema, siis jääb see lubatud raha wenna Hansu lesele Reet Peltile omanduseks," Hansu lesk Reet Pelt oli sellega rahul ja tõutas, et tema oma surnud mehe Hansu warandusest Hindrek Pelti käest midagi muud nõuda ei soowi ja lubab oma poega Jürit ise kaswatada. See sinane lepping on pärast aktiraamatusse sissekirjutamist leppiatele ette luetud ja nendest alla kirjutud saanud.

Leppiad: Hindrik Pelt [allkiri]

Reet Pelt [allkiri]

Eesistuja: J. Tamm. [allkiri]

Liikmed: H. Aali [allkiri] J Steinberg [allkiri]

Kirjutaja Tamm [allkiri]

1900a. 11 Mail palusiwad Salla walla kohut Salla wallas elustawad selle walla liikmed Hansu lesk Reet Pelt ja tema surnud mehe wend Hindrek Pelt, kes mõlemad wallakohtule tuntud, nende suusõnaliku leppingut selle kohtu aktiraamatuse sissekirjutada lasta järgmiselt

"Tänasel päewal olen mina Hindrek Pelt oma surnud wenna Hansu lesega, Reet Peltiga niiwiisi leppingud maha teinud, et mina luban oma surnud wenna Hansu poja Jüri heaks Salla walla kohtuse sissemaksta 1906 a. ükssada nelikümmend %140% Rubla, kui aga wenna poeg Jüri enne peaks ärasurema, siis jääb see lubatud raha wenna Hansu lesele Reet Peltile omanduseks," Hansu lesk Reet Pelt oli sellega rahul ja tõutas, et tema oma surnud mehe Hansu warandusest Hindrek Pelti käest midagi muud nõuda ei soowi ja lubab oma poega Jürit ise kaswatada. See sinane lepping on pärast aktiraamatusse sissekirjutamist leppiatele ette luetud ja nendest alla kirjutud saanud.

Leppiad: Hindrik Pelt [allkiri]

Reet Pelt [allkiri]

Eesistuja: J. Tamm. [allkiri]

Liikmed: H. Aali [allkiri] J Steinberg [allkiri]

Kirjutaja Tamm [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS