PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1880-1888)

LeidandmedEAA.3376.1.6
Kaader
31
32
Daatum23.09.1880
Protokolli number249
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Writs Lepmann Peakohtumees
Peter Jõks Kohtumees
Jaan Wija Kohtumees

№ 245 protokolli eddesi minnek. Johann Kiwwak tulli ette (man saisja Jaan Kiwwitar) ja wastutas ettemma ei olle neid kartohwlit zungi lasknu karja mant enge sinna ommawa zea usajast käinu zungma ja neid röa wihke ei ollew ka temma kunnagi söötnu.

Pä Kohtumes tunnistap ettemma om selle södetu röa ülle kaenu ja arwap se kahjo kats mõdu rükki suur ollewad ja ne kartohwli ommawaga ka kül zungitu olnu.

Möistis kohhus:  Et Johann Kiwwak peab 1 1/2 mõdu rükki ja 1 1/2 mõdu keswi Johann Hennesel sel 10dal Nowembril wälja masma Kohtumehe tunnistuse päle et karja mant ommawa ne kartohwli zungi lastu, ja saab weel wiis witsa lögi trahwis selle ettemma wäega holetu om karja hoitma.

Se kohtu otsus jääb täämba kulutamata selle et Johann Kiwwak weel lats om ja temma essa Tolamalt siin ei olle.

Otsus:   Widrik Kiwwak sel 7da Oktobr sija kohto ette tallita Tolamalt.


 

№ 245 protokolli eddesi minnek. Johann Kiwwak tulli ette (man saisja Jaan Kiwwitar) ja wastutas ettemma ei olle neid kartohwlit zungi lasknu karja mant enge sinna ommawa zea usajast käinu zungma ja neid röa wihke ei ollew ka temma kunnagi söötnu.

Pä Kohtumes tunnistap ettemma om selle södetu röa ülle kaenu ja arwap se kahjo kats mõdu rükki suur ollewad ja ne kartohwli ommawaga ka kül zungitu olnu.

Möistis kohhus:  Et Johann Kiwwak peab 1 1/2 mõdu rükki ja 1 1/2 mõdu keswi Johann Hennesel sel 10dal Nowembril wälja masma Kohtumehe tunnistuse päle et karja mant ommawa ne kartohwli zungi lastu, ja saab weel wiis witsa lögi trahwis selle ettemma wäega holetu om karja hoitma.

Se kohtu otsus jääb täämba kulutamata selle et Johann Kiwwak weel lats om ja temma essa Tolamalt siin ei olle.

Otsus:   Widrik Kiwwak sel 7da Oktobr sija kohto ette tallita Tolamalt.


 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS