PROTOKOLL

Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3980.1.1
Kaader
18
Daatum15.08.1867
Protokolli number46
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Astok Padda, Kabbala ja Ansalo ühhendud kogukonna kohtuvannem Peakohtumees
Jaan Marko abbimees Abikohtumees
Mihkel Viller assemik Abikohtumees
Otto Uhlberg kirjutaja Kirjutaja

Ettetulli Padda mõisa rentherra ja kaebas  Tomas Olemi peale, et temma on ühhe päwa töölt ärra olnud.

Kogukonna kohto wan: Tomas Olem, miks sinna üks pääw töölt ärra jäid?

Tomas Olem ütleb: Jakob Plink ütles minnule: tulle Herra mõisa rahha töle, seal sinna saad parremat palka kui siin mõisas, minnul olli se mõtte et minna piddin sinna minnema, agga pärrast mõtlesin, et se assi sandiks lähhab, kui minna sel wisil omma tenistussest ärra lähhen, ja tullin siis jälle töle.

Jakob Plink sai ettekutsutud ja küssitud miks temma Tomas Olemit kes tenistusses on awwatellenud  tenistust mahha jätma.

Jakob Plink ütles, et temma sedda naljapärrast öölnud, kui Tomas Olem olli wälja lainud, siis tahtis J. P. ommad sannad walleks aiada.

Kogukonna kohto otsus Jakob Plinkile: Sinna teed süüd üksteise peale, essiteks; kewwade sinna murdsid omma kontrakti, mis Tal rah. Sead. §465 wasto olli. - 19.mal Mail Koggukonna kohhus mõistis , et sinna piddid omma kontrakti järrel asta täis tenima, agga sedda kohtomõistmist sinna ei täitnud ja nüüd tulled sinna nisugguse juttuga, teisi mõisa sullaseid ärrapetma. mis Tal rah sead. § 1204 wasta on, sepärrast langed sinna 10 witsa hobi trahwi alla.

Tomas Olem maksab omma päwa rentherrale rahhaga ärra.

Kui kohto otsus Jakob Plinkile sai ööldud, siis temma ütles, minna peksta ei lasse, essimenne, kes liggi tulleb, see langeb, Koggukonna tallitaja pallus mõisa poolt abbi, Maddis Klem ja Otto Hammerberg piddid tedda mahha wõtma, Jakob Plink läks ahjo ette, wõtis sealt nelja jala pikkuse pu selle ähwardamissega, et sellele tahtis anda, kes liggi tulleb. Tallitaja wõttis pu käest ärra, laskis kinnisidduda, ja siis trahwida nenda kui koggukonna kohhus olli mõistnud. (10 hopi witso)

Kui Jakob Plink olli omma trahwi sanud, siis temma teotas Kogukonna Kohtumehhi kurja ja roppu sannadega.

Ettetulli Padda mõisa rentherra ja kaebas  Tomas Olemi peale, et temma on ühhe päwa töölt ärra olnud.

Kogukonna kohto wan: Tomas Olem, miks sinna üks pääw töölt ärra jäid?

Tomas Olem ütleb: Jakob Plink ütles minnule: tulle Herra mõisa rahha töle, seal sinna saad parremat palka kui siin mõisas, minnul olli se mõtte et minna piddin sinna minnema, agga pärrast mõtlesin, et se assi sandiks lähhab, kui minna sel wisil omma tenistussest ärra lähhen, ja tullin siis jälle töle.

Jakob Plink sai ettekutsutud ja küssitud miks temma Tomas Olemit kes tenistusses on awwatellenud  tenistust mahha jätma.

Jakob Plink ütles, et temma sedda naljapärrast öölnud, kui Tomas Olem olli wälja lainud, siis tahtis J. P. ommad sannad walleks aiada.

Kogukonna kohto otsus Jakob Plinkile: Sinna teed süüd üksteise peale, essiteks; kewwade sinna murdsid omma kontrakti, mis Tal rah. Sead. §465 wasto olli. - 19.mal Mail Koggukonna kohhus mõistis , et sinna piddid omma kontrakti järrel asta täis tenima, agga sedda kohtomõistmist sinna ei täitnud ja nüüd tulled sinna nisugguse juttuga, teisi mõisa sullaseid ärrapetma. mis Tal rah sead. § 1204 wasta on, sepärrast langed sinna 10 witsa hobi trahwi alla.

Tomas Olem maksab omma päwa rentherrale rahhaga ärra.

Kui kohto otsus Jakob Plinkile sai ööldud, siis temma ütles, minna peksta ei lasse, essimenne, kes liggi tulleb, see langeb, Koggukonna tallitaja pallus mõisa poolt abbi, Maddis Klem ja Otto Hammerberg piddid tedda mahha wõtma, Jakob Plink läks ahjo ette, wõtis sealt nelja jala pikkuse pu selle ähwardamissega, et sellele tahtis anda, kes liggi tulleb. Tallitaja wõttis pu käest ärra, laskis kinnisidduda, ja siis trahwida nenda kui koggukonna kohhus olli mõistnud. (10 hopi witso)

Kui Jakob Plink olli omma trahwi sanud, siis temma teotas Kogukonna Kohtumehhi kurja ja roppu sannadega.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS