PROTOKOLL

Loosi: Protokollid (1884-1885)

LeidandmedEAA.3374.1.6
Kaader
88
89
Daatum27.02.1885
Protokolli number30
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustav Ehrlich Peakohtumees
Andre Lõhmus Kohtumees
Andre Fluss Kohtumees

Wastselina mõtsa walitsusse eest Franzen Jaan Telk pääle kaibust, et se om mõisa mõtsast alan saiswa puu ära ragonu, kelle üle ka mõtsa waht Jaan Kangru tunnistada woip, pallel neid säädusliku hinna nink trahwiga temale ära massa laske.

1. üts kõiw 9 tolli jämme ja 48 jalga pik

2. üts kõiw 5  1/2  "              36   "

3. üts kõiw 6  1/2  "              36   "

4. kolm kõiwo 3    "               24   "

Telk ütel kül ne kõiwo ragowat, ent mõtsa waht om temal ne puu käest ära wõtnu, mes mõtsa waht Kangru ka õige ütel olewat.

Selle pääle es ütle kohtum käuja enamb midagi ütlemist olewat, sis

Mõisteti

et ne puu Andre Telk käest ära omma wõetus saanu, sis peap Telk weel 3 Rbl. 61 Cop. trahwi mõtsa walitsuse hääs 14 päiwa sissen a dato warrastamise eest ära masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kuulutedus ja §§ 773, 774 perra ära selletetus.

päkohtumees

kohtumees

    "              

Kirjotj.: J.Kirrop

Wastselina mõtsa walitsusse eest Franzen Jaan Telk pääle kaibust, et se om mõisa mõtsast alan saiswa puu ära ragonu, kelle üle ka mõtsa waht Jaan Kangru tunnistada woip, pallel neid säädusliku hinna nink trahwiga temale ära massa laske.

1. üts kõiw 9 tolli jämme ja 48 jalga pik

2. üts kõiw 5  1/2  "              36   "

3. üts kõiw 6  1/2  "              36   "

4. kolm kõiwo 3    "               24   "

Telk ütel kül ne kõiwo ragowat, ent mõtsa waht om temal ne puu käest ära wõtnu, mes mõtsa waht Kangru ka õige ütel olewat.

Selle pääle es ütle kohtum käuja enamb midagi ütlemist olewat, sis

Mõisteti

et ne puu Andre Telk käest ära omma wõetus saanu, sis peap Telk weel 3 Rbl. 61 Cop. trahwi mõtsa walitsuse hääs 14 päiwa sissen a dato warrastamise eest ära masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kuulutedus ja §§ 773, 774 perra ära selletetus.

päkohtumees

kohtumees

    "              

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS