PROTOKOLL

Vaikna: Lepinguraamat (1902-1913)

LeidandmedEAA.2593.1.43
Kaader
41
Daatum10.11.1908
Protokolli number13
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Strööm Kohtumees
R. Kiindok Kohtumees
H Kreisen Kohtumees
Kustas Einsell Peakohtumees

Ükstuhat üheksa sada kaheksandamal aastal Nowembri kuu 10 päewal ilmus Waikna walla kohtusse Jõgisu wallast Hans Mihkli p. Habermann ja palus alamal seiswat testamendi muutmist kohtu lepingute raamatusse ülesse wõtta.

Mina, Hans Habermann terwe meele ja mõistuse juures olles tegin 1907 a. 8 Jaanuaril siin kohtu ees testamendi mis selle samma raamatusse No 3 alla ülesse kirjutatud, milles mina kõik omma waranduse, mis minul Toppi Madise koha peal olemas on, oma tütre Leena Habermannile lubasin; nüüd soowin mina seda testamenti ümber muuta, nõnda et mina oma warandust kellegile ei luba, waid seda ommale jättan kunni surmani. Kui mina enne surma testamenti ei tee siis saab see seaduslikult minu pärijate wahel ära jäutatud.

H. Habermann <allkiri>

Waikna walla kohus tunnistab sellega et seesinane leping on peale lepingute raamatuse kirjutamist Hans Habermannile ette luetud, kes kohtule tuntud on, ja tema kirjutas oma käega nime alla.

President R. Einsell <allkiri>

Liikmed: H Kreisen <allkiri> R. Kiindok <allkiri> P. Strööm <allkiri>

Kirjutaja G. Reinwaldt <allkiri>

Ükstuhat üheksa sada kaheksandamal aastal Nowembri kuu 10 päewal ilmus Waikna walla kohtusse Jõgisu wallast Hans Mihkli p. Habermann ja palus alamal seiswat testamendi muutmist kohtu lepingute raamatusse ülesse wõtta.

Mina, Hans Habermann terwe meele ja mõistuse juures olles tegin 1907 a. 8 Jaanuaril siin kohtu ees testamendi mis selle samma raamatusse No 3 alla ülesse kirjutatud, milles mina kõik omma waranduse, mis minul Toppi Madise koha peal olemas on, oma tütre Leena Habermannile lubasin; nüüd soowin mina seda testamenti ümber muuta, nõnda et mina oma warandust kellegile ei luba, waid seda ommale jättan kunni surmani. Kui mina enne surma testamenti ei tee siis saab see seaduslikult minu pärijate wahel ära jäutatud.

H. Habermann <allkiri>

Waikna walla kohus tunnistab sellega et seesinane leping on peale lepingute raamatuse kirjutamist Hans Habermannile ette luetud, kes kohtule tuntud on, ja tema kirjutas oma käega nime alla.

President R. Einsell <allkiri>

Liikmed: H Kreisen <allkiri> R. Kiindok <allkiri> P. Strööm <allkiri>

Kirjutaja G. Reinwaldt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS