Mango Tragel, Wabina wallast, kaibas et Karl Kallion ja Samul Kult tedda Orriko ladelt tullen Ruhhiku kõrtsi man ommawa pesnu.
Soldat Karl Kallion, Wanna Anzmõisa wallast, astus kohto ette nink temmale om se Mango Trageli kaibus ette loetu; selle päle kostis Karl Kallion nidate: "Se om wõls, et minna Mango Tragel'it olle löönu, Mango Tragel wõtse minno hobbese öösel kesk tee pääl Ruhhiku kõrtsi een kinni nink es lasse minnol eddasi sõita, sis lätsi minna wankri päält mahha ja tõukasi Mango Trageli omma hobbese mant ärrä kaugele." Samul Kult, Wanna Anzmõisa wallast, astus kohto ette nink temmale om se Mango Trageli kaibus ette loetu; selle päle kostis Samul Kult nidate: "Minna ei olle mitte Mango Tragelit löönu, se om wõls, mes temma minno ülle kaibas."
Tunnistaja Samul Künnapä (Lutteri usko), Wabina wallast, andse nidate tunnistust: "Mango Tragel wõtse Samul Kulti hobbese suu eest kinni, sis ajasi minna Samul Kulti maggamast ülles, et temma sedda tülli saas keeldma; kui Samul Kult wankrist mahha tulli, sis wõtse temma Mango Trageli rinnast kinni ja Karl Kallion lei Mangole 2 kõrda kõrwa päle."
Tunnistaja Peter Limberg (Lutteri usko), Wabina wallast, andse nidate tunnistust: "Mango Tragel wõtse Samul Kulti hobbese suu eest kinni, nink Karl Kallion käskse kats kõrda sedda hobbest wallale laska, ent Mango Tragel es lasse mitte wallale; sis tulli Samul Künnapä ja ajas Samul Kulti wankrist wälja, selle päle wõtse Samul Kult Mango Tragel'it rinnast kinni ja Karl Kallion lei Mango Tragelit 1 kõrd kõrwa päle."
Otsus.
Et Mango Tragel om Samul Kulti ja Karl Kallioni hobbese öö-ajal tee pääl kinni om piddanu, peab Mango Tragel, kui tülli allustaja, 1 rbl. trahwi waeste ladiku hääs masma; ja et Karl Kallion Mango Tragel'it om löönu, peab temma ka 1 Rbl. trahwi masma waeste ladiku hääs.
Neile kohton käujatele omma ka ne L. T. S. §§ 772, 773 aastast 1860 ette loetu, mes tähhele tulleb panda kui surembat kohhut tahhawa käwwa.
Mango Tragel ei olle selle kohtomõistmissega rahhule, enge tahhab surembat kohhut käwwa. Temmale om ka se sadusse perra Appellation-täht sel 5. Decembril c. wälja antu.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Juk Hansi XXX
" Peter Treumuth XXX
" Rein Mändik XXX
Ärra leppinu, jääb Karl Kallionil se trahw 1 Rbl. mahha.
Mango Tragel, Wabina wallast, kaibas et Karl Kallion ja Samul Kult tedda Orriko ladelt tullen Ruhhiku kõrtsi man ommawa pesnu.
Soldat Karl Kallion, Wanna Anzmõisa wallast, astus kohto ette nink temmale om se Mango Trageli kaibus ette loetu; selle päle kostis Karl Kallion nidate: "Se om wõls, et minna Mango Tragel'it olle löönu, Mango Tragel wõtse minno hobbese öösel kesk tee pääl Ruhhiku kõrtsi een kinni nink es lasse minnol eddasi sõita, sis lätsi minna wankri päält mahha ja tõukasi Mango Trageli omma hobbese mant ärrä kaugele." Samul Kult, Wanna Anzmõisa wallast, astus kohto ette nink temmale om se Mango Trageli kaibus ette loetu; selle päle kostis Samul Kult nidate: "Minna ei olle mitte Mango Tragelit löönu, se om wõls, mes temma minno ülle kaibas."
Tunnistaja Samul Künnapä (Lutteri usko), Wabina wallast, andse nidate tunnistust: "Mango Tragel wõtse Samul Kulti hobbese suu eest kinni, sis ajasi minna Samul Kulti maggamast ülles, et temma sedda tülli saas keeldma; kui Samul Kult wankrist mahha tulli, sis wõtse temma Mango Trageli rinnast kinni ja Karl Kallion lei Mangole 2 kõrda kõrwa päle."
Tunnistaja Peter Limberg (Lutteri usko), Wabina wallast, andse nidate tunnistust: "Mango Tragel wõtse Samul Kulti hobbese suu eest kinni, nink Karl Kallion käskse kats kõrda sedda hobbest wallale laska, ent Mango Tragel es lasse mitte wallale; sis tulli Samul Künnapä ja ajas Samul Kulti wankrist wälja, selle päle wõtse Samul Kult Mango Tragel'it rinnast kinni ja Karl Kallion lei Mango Tragelit 1 kõrd kõrwa päle."
Otsus.
Et Mango Tragel om Samul Kulti ja Karl Kallioni hobbese öö-ajal tee pääl kinni om piddanu, peab Mango Tragel, kui tülli allustaja, 1 rbl. trahwi waeste ladiku hääs masma; ja et Karl Kallion Mango Tragel'it om löönu, peab temma ka 1 Rbl. trahwi masma waeste ladiku hääs.
Neile kohton käujatele omma ka ne L. T. S. §§ 772, 773 aastast 1860 ette loetu, mes tähhele tulleb panda kui surembat kohhut tahhawa käwwa.
Mango Tragel ei olle selle kohtomõistmissega rahhule, enge tahhab surembat kohhut käwwa. Temmale om ka se sadusse perra Appellation-täht sel 5. Decembril c. wälja antu.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Juk Hansi XXX
" Peter Treumuth XXX
" Rein Mändik XXX
Ärra leppinu, jääb Karl Kallionil se trahw 1 Rbl. mahha.
