Maraia Jaan Mazstein kaebas, et heina aial olla tema kambrest 1 padi sängist saanud ära warastatud ja Haggudist Soonepere tüdruk Tiina Liefländer olla sel päewal säel käinud, kelle päele tema seda wargust kohe arwanud ja Soonepere koha peremeest palunud järele waadata, kas Tiina omale ühe padja sinna peaks magamiseks tooma, ja nüüd olla tema selle padja Soonepere rahwa läbi Tina käest kätte saanud ja Tiina aiada tagasi, et tema seda padja põle warastanud, waid tema ema seda padja Haggudi mõisa metsast leidnud.
Tiina Liefländer waidles, et padja ei ole warastanud, kui tema Maraial käinud, tema ema olla selle padja heina aial Haggudi metsast leidnud ja Soonepere heimaase, kus tema loogo wõtnud, temale selle padja toonud. Keegi ei ole heinamaal näinud, kui ema padjaga tulnud, olgu kül, et teised pererahwas ka säel tööl olnud.
Kohtu otsus. Kohus mõistis Tiina Liefländeri padja warguse süüdlaseks, sest et tema waletab, et tema ema padja metsast leidnud ja ilma, et keegi näinud, heinamaase tema kätte wiinud. Ka leitud asjad peawad ülese antud saama kohaliku walla ehk mõisa politseile, aga mitte salaja omale peetud saama.
Tiina Liefländer peab warguse ette 2 rbl. trahwi walla laekase maksma ja 50 kop. Jaan Mazsteinile päewa ära wiitmise kuludeks.
Maraia Jaan Mazstein kaebas, et heina aial olla tema kambrest 1 padi sängist saanud ära warastatud ja Haggudist Soonepere tüdruk Tiina Liefländer olla sel päewal säel käinud, kelle päele tema seda wargust kohe arwanud ja Soonepere koha peremeest palunud järele waadata, kas Tiina omale ühe padja sinna peaks magamiseks tooma, ja nüüd olla tema selle padja Soonepere rahwa läbi Tina käest kätte saanud ja Tiina aiada tagasi, et tema seda padja põle warastanud, waid tema ema seda padja Haggudi mõisa metsast leidnud.
Tiina Liefländer waidles, et padja ei ole warastanud, kui tema Maraial käinud, tema ema olla selle padja heina aial Haggudi metsast leidnud ja Soonepere heimaase, kus tema loogo wõtnud, temale selle padja toonud. Keegi ei ole heinamaal näinud, kui ema padjaga tulnud, olgu kül, et teised pererahwas ka säel tööl olnud.
Kohtu otsus. Kohus mõistis Tiina Liefländeri padja warguse süüdlaseks, sest et tema waletab, et tema ema padja metsast leidnud ja ilma, et keegi näinud, heinamaase tema kätte wiinud. Ka leitud asjad peawad ülese antud saama kohaliku walla ehk mõisa politseile, aga mitte salaja omale peetud saama.
Tiina Liefländer peab warguse ette 2 rbl. trahwi walla laekase maksma ja 50 kop. Jaan Mazsteinile päewa ära wiitmise kuludeks.
