PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
211
Daatum11.09.1878
Protokolli number13
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Hindrimä Abikohtumees
Ado Schmit Kohtumees
Ado Rosiman Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Kio perremees Jürri Kortsini kaewas et tema tütruk Tio Turru olla tema ja perrenaese wastu rääkinud: et"üks ööse tulnud 2 poisi Tulli Jaan Kärts ja Agasilla Hans Kadakas lautile tema kallale mürrama, aga Agasilla Hans räinnd tuld rauaga, ja tema lönud tulle kiwi tema käest maha heinade peale, siis wötnud Tulli Jaan tikust tulle üllesse ja hakanud kiwi otsima ja heinad hakkanud põllema, siis löönud Jaan 2 kord kaega peale ja tulli kustund ärra."

Ja Tio Turru tunistab et se nenda on olnud, ja tema tulnud siis lautilt maha ja poisid jänud sinna, ja tema räkinud siis seda perremehe ja perrenaesele, ja ütleb et se keik tõssi on kuidas perremees on räkinud. 

poisid said ette kutsutud, ja nemad ütlewad et nemad olla seal käinud, ja tuld raua ja kiwiga raiunud aga heina naad ei olla mitte pollema pannud, ja se olla nende tütruku kiuste jut olnud.

tütruk ütleb: et se ei olla mitte kiuste jut, waid se olla tõssi, waid poisid olla issi temmaga kiuste ja roppust räkinud kui naad seal olnud.

Kohus mõistis et poisid maksawad kumbgi 3 rubla walla laekasse trahwi selle öösese ümbe ulkumisse pärrast. Ja Jaan saab 30 witsa hopi miks ta on tohtinud tikust tuld lautil üllesse tomata; witsad sai kohe kätte, aga raha peawad tullewaks kohtu päwaks ära tooma. 

Kio perremees Jürri Kortsini kaewas et tema tütruk Tio Turru olla tema ja perrenaese wastu rääkinud: et"üks ööse tulnud 2 poisi Tulli Jaan Kärts ja Agasilla Hans Kadakas lautile tema kallale mürrama, aga Agasilla Hans räinnd tuld rauaga, ja tema lönud tulle kiwi tema käest maha heinade peale, siis wötnud Tulli Jaan tikust tulle üllesse ja hakanud kiwi otsima ja heinad hakkanud põllema, siis löönud Jaan 2 kord kaega peale ja tulli kustund ärra."

Ja Tio Turru tunistab et se nenda on olnud, ja tema tulnud siis lautilt maha ja poisid jänud sinna, ja tema räkinud siis seda perremehe ja perrenaesele, ja ütleb et se keik tõssi on kuidas perremees on räkinud. 

poisid said ette kutsutud, ja nemad ütlewad et nemad olla seal käinud, ja tuld raua ja kiwiga raiunud aga heina naad ei olla mitte pollema pannud, ja se olla nende tütruku kiuste jut olnud.

tütruk ütleb: et se ei olla mitte kiuste jut, waid se olla tõssi, waid poisid olla issi temmaga kiuste ja roppust räkinud kui naad seal olnud.

Kohus mõistis et poisid maksawad kumbgi 3 rubla walla laekasse trahwi selle öösese ümbe ulkumisse pärrast. Ja Jaan saab 30 witsa hopi miks ta on tohtinud tikust tuld lautil üllesse tomata; witsad sai kohe kätte, aga raha peawad tullewaks kohtu päwaks ära tooma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS