wata protokol No 5 sel 28 Mail
Madli Koppelmikku kaebtusse asjus sai Jaan Hans ette kutsutud, ja Madli kaebtus ette loetud; temma salgab seda hopis ära ja ütleb: et tema ei olla teda sugugi peksnud Madli olla allati tema asjatesse putunud ja ühte ja teist asja wargsel wisil wötnud, ja se kord wötnud ka lapse käest leiba tükki ärra, ja tema meel sanud siis pahaks, ja olla lükanud teda, ja wõtnud tema käest kinni ja tahtnud aeda wisata, ja Madli pallunud:"ärra wiska" ja tema lasnud siis lahti ja Madli kukkund siis pitkali maha. tema ei olla Madlile muud midagist teinud. Ja ütleb: eks se olla minoo sui et ma teda lükasid, ja kuidas pean minna sellega rahul ollema kui ta minno asju ei lasse rahule jääma. ja sele pissikesse aida ta luba mulle mis üks 3 rubla waart on, ma ollen teda 5 aastat pidanud ja iga aasta olli kartuflid temal ka maas.
Kohus mõistis et Jaan peab se 20 rubla Madlile kätte maksma, ja se ait jäeb Jaanile et ta Madlid on 5 aastat pidanud, ja et Jaan peab 2 rubla walla laekasse trahwi maksma et ta Madlid on kagistanud.
wata protokol No 5 sel 28 Mail
Madli Koppelmikku kaebtusse asjus sai Jaan Hans ette kutsutud, ja Madli kaebtus ette loetud; temma salgab seda hopis ära ja ütleb: et tema ei olla teda sugugi peksnud Madli olla allati tema asjatesse putunud ja ühte ja teist asja wargsel wisil wötnud, ja se kord wötnud ka lapse käest leiba tükki ärra, ja tema meel sanud siis pahaks, ja olla lükanud teda, ja wõtnud tema käest kinni ja tahtnud aeda wisata, ja Madli pallunud:"ärra wiska" ja tema lasnud siis lahti ja Madli kukkund siis pitkali maha. tema ei olla Madlile muud midagist teinud. Ja ütleb: eks se olla minoo sui et ma teda lükasid, ja kuidas pean minna sellega rahul ollema kui ta minno asju ei lasse rahule jääma. ja sele pissikesse aida ta luba mulle mis üks 3 rubla waart on, ma ollen teda 5 aastat pidanud ja iga aasta olli kartuflid temal ka maas.
Kohus mõistis et Jaan peab se 20 rubla Madlile kätte maksma, ja se ait jäeb Jaanile et ta Madlid on 5 aastat pidanud, ja et Jaan peab 2 rubla walla laekasse trahwi maksma et ta Madlid on kagistanud.