Karjapois Johan Kirtsi Jaani poeg oma isaga tulli ette kaebas, et Widrik  Bär on tedda peksnud, sest et lambad tema orase peale jooksnud, on peksnud kerwe warrega pähe peksnud ei tea mitto kord ei ole oma peremehele üttelnud seda ei ka ameti mehele, et pea  muhke täis on kolm päewa haige koddu olnud, se peksmine on peale Mihklipäewa olnud peremehe Joseph Martinsoni aia taga kartohwli maa peal, nõuab 30 rubla hõbe, tunnistajad temal on Kustaw Annuk ja Kusta Sallo Mihkli poeg.

Lahtine inimene Widrik Bär tulli ette wastas, et ei ole õige, ei ole löönud, ütles et oras on purro olnud, ei ole seal käinud. Kustaw Annuk tulli ette tunnistas, et tema nende asjast kedagi ei tea. Mihkel Sallo tulli ette tunnistas, et tema nende asjust kedagi ei tea.

Kohtu Otsus: Johann Kirtsi oma isa Jaaniga peawad rahule jäma, selle et tunnistust ei ole. Johann Kirtsi oma isa Jaaniga ütles, et tunnistajad saawad wannutud. Se Otsus saie kohtukäijatelle selle  7. Detsembri 1883 täieste appellatsioni seadusega kuulutud mis järel kohe Johann Kirtsi oma mitte rahul olemist wälja ütles ning temal kohe appellatsioni kiri wälja antud.

Tunnistajate wälja ütlemine saie kohtukäijatelle enne otsust kuulutud.

                                                                                                Peamees Josep Ernits(allkiri)

                                                                                                Kohtumees Tawet Eres xxx

                                                                                                Kohtumees Hans Juur xxx

                                                                                                Kirjutaja H. Freifelez.(allkiri)