PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
222
Daatum08.10.1879
Protokolli number13
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Põdra Abikohtumees
Hans Põlma Kohtumees
Jürri Körtsini Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Wanna Palgi körtsmik kaewas et tema olnud Palgi körtsus ja räginud seal ühe teisega, ja Otto Kõppu tulnud sinna ja löönud temmale plandi wasto silmi, ja üttelnud:"Miks sa Madise Jürri olle ärra jöid." ja se olnud just rio otsiminne ühe wanna asja pärrast.

Otto Köppu sai ette kutsutud ja selle pärrast küssitud, tema ajab tagasi et tema põlle seda teinud ja ütleb: et tema ei mäledada mitte wõib olla et tema olla seda teinud tema olla joonud ollnud, ja pallub körtsmiku käest andeks, ja lubab ühe rubla körtsmikule maksta, aga körtsmik ei pärri mitte raha waid nõuab et trahwitud saab, miks ta teda ilma asjatta on lööma tulnud.

Kohus mõistis teda selle eest üheks päwaks ja ööks wangi.

Wanna Palgi körtsmik kaewas et tema olnud Palgi körtsus ja räginud seal ühe teisega, ja Otto Kõppu tulnud sinna ja löönud temmale plandi wasto silmi, ja üttelnud:"Miks sa Madise Jürri olle ärra jöid." ja se olnud just rio otsiminne ühe wanna asja pärrast.

Otto Köppu sai ette kutsutud ja selle pärrast küssitud, tema ajab tagasi et tema põlle seda teinud ja ütleb: et tema ei mäledada mitte wõib olla et tema olla seda teinud tema olla joonud ollnud, ja pallub körtsmiku käest andeks, ja lubab ühe rubla körtsmikule maksta, aga körtsmik ei pärri mitte raha waid nõuab et trahwitud saab, miks ta teda ilma asjatta on lööma tulnud.

Kohus mõistis teda selle eest üheks päwaks ja ööks wangi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS