PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
226
Daatum05.01.1880
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Põdra Abikohtumees
Jürri Rand Kohtumees
Hans Põlma Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Wäljaotsa Jürri Horn kaewas et Keawa kubjas olla temma taskust enne pühasid 9 rub raha, raha kottist ärra wõtnud. Sel homikul olla tema lubjaahjul käinud,(kus kobas kortelis on) ja kubjas näinud seal temma rahha, ja siis tulnud tema seltsis sealt sönni kui Liwa körtsu,-kubjas üttelnud: et tema läheb kuulama wilja osta. ja siis ajanud körtsu owi hobuse, ja üttelnud minna ei lähe ma wiin so õhta jälle kodo." ja ootanud teda ohtani kui tema mõisast ärra tulnud, ja siis wõttnud ohta teda jälle peale ja sõitnud Palgi körtsu, siis tema wötnud seal ollut ja wina, ja maksnud kortsu naesele siis arra ja körtsu naene pannud raha kotti temma westi tasku ja körtsu naene olla näinud et se üheksa rubla raha kottis olnud, ja siis kubjas wõtnud teda jälle peale ja lubanud teda kodo wia, ja tema jäänud siis ree peale magama, ja kubjas wiinud teda siis kodo, ja naad olla söönud siis weel seltsis kubjaga kodo, ja kui temma riitist lahti wõtnud siis kukkunud raha kott maha põuest, ja tema poeg wõtnud maast ja pannud laudi ääre peale. ja homiku leidnud et raha kadunud olnud, ja temma läinud siis homiko kubja käest raha küssima, kubja üttelnud: sa andsid Rätseppa Jaanile.

Palgi körtsu naene Kai Kärts sai ette kutsutud: ja tema räägib kui Jürri ja kubjas neile tulnud, ja Jürri olla seal ollut ja wiina wõtnud, ja tema küssinud siis seda raha, ja Jürri olnud jöönud et ei olle möistnud raha anda, ja tema üttelnud kubjale wõtta se temma taskust raha, ja kubjas põlle mitte wõtnud, siis tema wötnud issi kotti Jürri taskust, ja näinud et paberi raha sinised ääred seal kottis, ja tema wötnud 17 kop jooma raha sealt ärra ja pannud jälle kotti Jürri pahemasse poole põue, ja siis naad läinud kubjaga ärra. 

*jäeb poolele

Wäljaotsa Jürri Horn kaewas et Keawa kubjas olla temma taskust enne pühasid 9 rub raha, raha kottist ärra wõtnud. Sel homikul olla tema lubjaahjul käinud,(kus kobas kortelis on) ja kubjas näinud seal temma rahha, ja siis tulnud tema seltsis sealt sönni kui Liwa körtsu,-kubjas üttelnud: et tema läheb kuulama wilja osta. ja siis ajanud körtsu owi hobuse, ja üttelnud minna ei lähe ma wiin so õhta jälle kodo." ja ootanud teda ohtani kui tema mõisast ärra tulnud, ja siis wõttnud ohta teda jälle peale ja sõitnud Palgi körtsu, siis tema wötnud seal ollut ja wina, ja maksnud kortsu naesele siis arra ja körtsu naene pannud raha kotti temma westi tasku ja körtsu naene olla näinud et se üheksa rubla raha kottis olnud, ja siis kubjas wõtnud teda jälle peale ja lubanud teda kodo wia, ja tema jäänud siis ree peale magama, ja kubjas wiinud teda siis kodo, ja naad olla söönud siis weel seltsis kubjaga kodo, ja kui temma riitist lahti wõtnud siis kukkunud raha kott maha põuest, ja tema poeg wõtnud maast ja pannud laudi ääre peale. ja homiku leidnud et raha kadunud olnud, ja temma läinud siis homiko kubja käest raha küssima, kubja üttelnud: sa andsid Rätseppa Jaanile.

Palgi körtsu naene Kai Kärts sai ette kutsutud: ja tema räägib kui Jürri ja kubjas neile tulnud, ja Jürri olla seal ollut ja wiina wõtnud, ja tema küssinud siis seda raha, ja Jürri olnud jöönud et ei olle möistnud raha anda, ja tema üttelnud kubjale wõtta se temma taskust raha, ja kubjas põlle mitte wõtnud, siis tema wötnud issi kotti Jürri taskust, ja näinud et paberi raha sinised ääred seal kottis, ja tema wötnud 17 kop jooma raha sealt ärra ja pannud jälle kotti Jürri pahemasse poole põue, ja siis naad läinud kubjaga ärra. 

*jäeb poolele


TAGASI KUVA MÄRGENDUS