Wäljaotsa Jüri Horn kaewas et temal olla enne Jõulud Palgi kortsu eest saani pealt hobuse tek ja look ära warastatud saanud, ja nüüd 6mal püha päwa hommiko leidnud Nurmatsi sauna naese Madli Aljama pealt, ja wõtnud neid ära, ja look olla madalamaks tehtud ja uest üle wärwitud ja tek ära kullutatud olnud, ja nuud Jürri ei taha teki (sest et se on rikkutud) mitte ennam wastu wõtta ja pärrib 1 rub 50 kop.
Sai se waras Hans Aljamä ette kutsutud ja tema ütleb: ja wabandab et tema olla maast wõtnud Palgi körtsu eest, aga tema hakkas küssimiste peale kohe seia ja sonna põikama, ja sai selgest aro et tema sest süüdlane on.
Ja Jürri wõttab teki ja looga tagasi, ja Hans maksab 1 rubla teki ja 25 kop looga rikkumist.
Kohus mõistis poisile selle paha teo eest 15 witsa hopi, ja pois ütleb et tema aige on jäi peksust lahti ja maksab 3 rubla trahwi walla laekasse.
*sai 28mal wälja makstud.
Wäljaotsa Jüri Horn kaewas et temal olla enne Jõulud Palgi kortsu eest saani pealt hobuse tek ja look ära warastatud saanud, ja nüüd 6mal püha päwa hommiko leidnud Nurmatsi sauna naese Madli Aljama pealt, ja wõtnud neid ära, ja look olla madalamaks tehtud ja uest üle wärwitud ja tek ära kullutatud olnud, ja nuud Jürri ei taha teki (sest et se on rikkutud) mitte ennam wastu wõtta ja pärrib 1 rub 50 kop.
Sai se waras Hans Aljamä ette kutsutud ja tema ütleb: ja wabandab et tema olla maast wõtnud Palgi körtsu eest, aga tema hakkas küssimiste peale kohe seia ja sonna põikama, ja sai selgest aro et tema sest süüdlane on.
Ja Jürri wõttab teki ja looga tagasi, ja Hans maksab 1 rubla teki ja 25 kop looga rikkumist.
Kohus mõistis poisile selle paha teo eest 15 witsa hopi, ja pois ütleb et tema aige on jäi peksust lahti ja maksab 3 rubla trahwi walla laekasse.
*sai 28mal wälja makstud.
