Mõisawallitsusse kaebdusse peale sai ette kutsutud Niggulas Bent, et temma on heina aial tulle metsa teinud, pärrast sedda kui mõisawallitsusse poolest käsk olli antud, et keegi tännawu sel kuiwal aial tuld ei tohhi metsa tehha, tulli olli esmalt tulle assemelt möda maad eddasi läinud temma omma heina kuhja ja tuul olli tulle sealt mõisa metsa winud, kust suur õnnetus olleks wõinud tulla.
Kog. kohto otsus: Et Niggulas Bent mõisa wallitsusse kässo wasto tulle metsa teggi ja selleläbbi mõisale ja wallale suur kahjo olleks wõinud tulla, maksab temma trahwi (2) kaks rubla hõbbedat walla laekasse, rahha olgu1seks Leikusse ku päwaks maksetud.
Niggulas Bent maksab 2 rubla h. trahwi wallalaeka.
Mõisawallitsusse kaebdusse peale sai ette kutsutud Niggulas Bent, et temma on heina aial tulle metsa teinud, pärrast sedda kui mõisawallitsusse poolest käsk olli antud, et keegi tännawu sel kuiwal aial tuld ei tohhi metsa tehha, tulli olli esmalt tulle assemelt möda maad eddasi läinud temma omma heina kuhja ja tuul olli tulle sealt mõisa metsa winud, kust suur õnnetus olleks wõinud tulla.
Kog. kohto otsus: Et Niggulas Bent mõisa wallitsusse kässo wasto tulle metsa teggi ja selleläbbi mõisale ja wallale suur kahjo olleks wõinud tulla, maksab temma trahwi (2) kaks rubla hõbbedat walla laekasse, rahha olgu1seks Leikusse ku päwaks maksetud.
Niggulas Bent maksab 2 rubla h. trahwi wallalaeka.
