Ette sai kutsutud Peter Trik, et temma ei lasknud kewwade rõuge panna ja lubbanud omma naest peksta, kui naene peaks minnema lapsega rõugepanija jure.

Kui koggukonna kohto wannem temma käest küssis, miks temma ei olle lasknud last rõuge panna, mis surema kohtude käsk on ja terwisse pärrast on seatud, siis ütles Peter Trik: Kui minnul ka sedda last on, siis minna ei lasse neid rõuge panna ja wehkles isse selle jures russikas käega keiserlikko koggukonna kohto ees.

Kog. kohto otsus:  Et Peter Trik omma naest ei lasknud lapsega rõugepannia jure minna, waid pealegi tedda ähwardas peksta, kui temma sedda teeks, se eest maksab temma 50 kop trahwi, ja et temma naest lapsega kolitoa jure ei läkkitanud rõugepannemissele kui eil käsk anti, se ette 25 kop. ja sepärrast et temma ennast ni surelissel kombel üllesnäitas ja kangust täis olli koggukonna kohto ees, se eest saab temma kueks (6) tunniks kinni pandud.

Peter Trik maksab üllepea seitsekümmendwiis (75) kop. hõb. walla laekasse ja saab kueks (6) tunniks kinni  pandud.