PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1871-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.14
Kaader
4
Daatum03.11.1871
Protokolli number16
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Siirmann Peakohtumees
Jürri Staub Abikohtumees
Mihkel Matinof Abikohtumees
J Reder Kirjutaja

Kohto ette astus Kingisepa Markus ja kaebas Waltust Jurna Jani naese ja ta tütri peale, kedda ta enne Nellipühhi ommale olli lapsehoidjaks wõtnud ja siis isse pühhadeks Lihholast omma abbikasa ja lastega woeraks läinud ning omma koddose toimetamisse seks aeas lapsehoidja holeks jätnud, agga selle aea sees on tüdruk arro jooksnud puhhade laupawa lõunast ning ei olle ennam taggasi tulnud, waid emma tulnud essimisse puhha louna ütlema, et ta tuttar ennam ei tulle, agga koolmeistri utlemisse peale, et ta sel wisil wõib sure trahwi alla langeda on emma ja tuttar siis teise pühha lõunast jälle sinna tulnud. ja nenda on siis ta kroom kaks päwa wana ilma ullewatomisseta olnud ja lehm ja porsas ka ilma somata ning pealegi on naad isse 1 rubla weel käe rohhu sisse wotnud.

Jurna Jani naene sai ette kutsutud ja tunnistab, et lapsega ei olle õigel wisil umber keidud egga ka heaste suia antud; agga siiski ei wõinud ta sedda tõeks tehja tunnistuste läbbi. 

Kohto otsus:

Kohhus moistis et Waltust Jurna Jani naene peab Kingiseppa Markusele ta käe rahha taggasi maksma, et enne aega ärra läinud ja peale selle weel 50 koppikud tale ta au rikkumisse ja laimamisse eest tassuma ja trahwiks 50 koppikud walla laekasse.

Kohto ette astus Kingisepa Markus ja kaebas Waltust Jurna Jani naese ja ta tütri peale, kedda ta enne Nellipühhi ommale olli lapsehoidjaks wõtnud ja siis isse pühhadeks Lihholast omma abbikasa ja lastega woeraks läinud ning omma koddose toimetamisse seks aeas lapsehoidja holeks jätnud, agga selle aea sees on tüdruk arro jooksnud puhhade laupawa lõunast ning ei olle ennam taggasi tulnud, waid emma tulnud essimisse puhha louna ütlema, et ta tuttar ennam ei tulle, agga koolmeistri utlemisse peale, et ta sel wisil wõib sure trahwi alla langeda on emma ja tuttar siis teise pühha lõunast jälle sinna tulnud. ja nenda on siis ta kroom kaks päwa wana ilma ullewatomisseta olnud ja lehm ja porsas ka ilma somata ning pealegi on naad isse 1 rubla weel käe rohhu sisse wotnud.

Jurna Jani naene sai ette kutsutud ja tunnistab, et lapsega ei olle õigel wisil umber keidud egga ka heaste suia antud; agga siiski ei wõinud ta sedda tõeks tehja tunnistuste läbbi. 

Kohto otsus:

Kohhus moistis et Waltust Jurna Jani naene peab Kingiseppa Markusele ta käe rahha taggasi maksma, et enne aega ärra läinud ja peale selle weel 50 koppikud tale ta au rikkumisse ja laimamisse eest tassuma ja trahwiks 50 koppikud walla laekasse.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS