PROTOKOLL

Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3980.1.1
Kaader
40
Daatum16.09.1868
Protokolli number41
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

XVIII kohtupäev. Kohtumeeste allkirjad XXX. Huvitav, et naisterahva nime pole peetud vajalikuks nimetada. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M Astok Kog.kohtowannem Peakohtumees
J Tidrus assemik
M Willer assemik
O Uhlberg Kog.kirjutaja Kirjutaja

Kabbalast Jaan Marko kaebab Mart Waldeki naese ja poia Karel Ellert ja Kustaw Mätak peale, et on ülle temma orrakse põllo käinud ja temma on neid kinni wõtnud.

Üllemal nimmetud innimessed ütlewad sedda tõssi ollewad mis Jaan Marko nende peale kaebab.

kog kohto otsus: Mart Waldeki naene ja poeg, Karel Ellert ja Kustaw Mätak maksawad iggaüks 30 kop hõb. trahwi Kabbala walla laekasse. Tallurahwa Seadus § 1120.

Kabbalast Jaan Marko kaebab Mart Waldeki naese ja poia Karel Ellert ja Kustaw Mätak peale, et on ülle temma orrakse põllo käinud ja temma on neid kinni wõtnud.

Üllemal nimmetud innimessed ütlewad sedda tõssi ollewad mis Jaan Marko nende peale kaebab.

kog kohto otsus: Mart Waldeki naene ja poeg, Karel Ellert ja Kustaw Mätak maksawad iggaüks 30 kop hõb. trahwi Kabbala walla laekasse. Tallurahwa Seadus § 1120.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS