PROTOKOLL

Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3980.1.1
Kaader
41
Daatum03.10.1868
Protokolli number44
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

XIX kohtupäev. Kaks kohtunikku allkirjastanud XXX

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Astok Kog.koh.w. Peakohtumees
C. Timus abbimees Abikohtumees
J. Marko Abikohtumees
O. Uhlberg Kog.kirjutaja Kirjutaja

Ette tullid Padda mõisawallitseja ja Kabbala reielised mis 16mal Septembres polile jäi. Protokoll Ner. 40

Koggukonna kohto wannem: Üttelge nüüd  mehhed, kelle kottid need ollid, mis rehhe jurest leiti?

Mehhed ütlewad: Meie ei tea öölda, kelle ommad naad on.

Kog. K.w: Kas reiepap näitas teile sedda kotti, mis temma õuest sisse tõi?

Mehhed ütlewad: Ei näinud. Se laddo, kus reiepap ja aidamees wahtimas käisid ja kust nemmad teise kotti ütlewad ollema kätte saand, on peale 200 sammo reiest emal laggeda wälja peal, millal wõis üks reielinne päewa aial sedda sinna wia?

Rentherra ütleb: Mart Astok ütleb minnule, et Jaan Witsut teab, kelle jäggu need kottid on.

Kog. kohto otsus: Reielissed teie maksate 50 kop trtahwi, et teie üllesse ei tunnista, kes on warrastanud. Kes üllesse ütleb saab omma rahha taggasi.

Kui teie sedda kotti ei tea mis emal olli, ometigi se kot on teie warrastud, mis reie jures olli.

Ette tullid Padda mõisawallitseja ja Kabbala reielised mis 16mal Septembres polile jäi. Protokoll Ner. 40

Koggukonna kohto wannem: Üttelge nüüd  mehhed, kelle kottid need ollid, mis rehhe jurest leiti?

Mehhed ütlewad: Meie ei tea öölda, kelle ommad naad on.

Kog. K.w: Kas reiepap näitas teile sedda kotti, mis temma õuest sisse tõi?

Mehhed ütlewad: Ei näinud. Se laddo, kus reiepap ja aidamees wahtimas käisid ja kust nemmad teise kotti ütlewad ollema kätte saand, on peale 200 sammo reiest emal laggeda wälja peal, millal wõis üks reielinne päewa aial sedda sinna wia?

Rentherra ütleb: Mart Astok ütleb minnule, et Jaan Witsut teab, kelle jäggu need kottid on.

Kog. kohto otsus: Reielissed teie maksate 50 kop trtahwi, et teie üllesse ei tunnista, kes on warrastanud. Kes üllesse ütleb saab omma rahha taggasi.

Kui teie sedda kotti ei tea mis emal olli, ometigi se kot on teie warrastud, mis reie jures olli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS