PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Vasalemma vallakohtu protokolliraamat (1867-1891)

LeidandmedEAA.2741.1.7
Kaader
22
Daatum23.05.1874
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Kreideberg Peakohtumees
Hans Willbaum Kohtumees
Jaan Jaanwerk Kohtumees

Kohto ette kaebas Wassalemma Herra Boustedt, et Männiko kõrtso perremees Maddis Suurjaak üks süld kasse algo raiunud ja neid Orrawa Kristjani sauna winud. Herra on sedda teada sanud ja küssinud kas sa olled puid raiunud? Maddis aianud wasto: ei olle, ja pärrast öölnud: ma raiusin muist koplest muist heinama pealt. 

Kohto ees ei aia Maddis mitte taggasi et raiunud, sest et endine herra lubbanud omma renditud krundi pealt raiuda, ja senna sauna ma wisin howist eest ärra, et tahtsin sõnnikud weddada.

Kohhus moistis, et Maddis peab need puud wibimatta moisa wima, agga et se tõssi on et endine Herra ka lubbas omma rent=krundi pealt metsa raiuda, ja et sel aial kui temma raius (9. März) weel wallal teadmatta olli, kas mois müdud woi mümata, siis woib Maddisel ka õigust olla, agga et ta Herral walletanud essite, et ta mitte põlle raiunud, ja puid omma kotto wõera kohta wiis, siis peab ta, kui ööldud on, puud moisa wima ja 1 Rubla 50 Kop. walla laeka trahwi maksma.

Kohtowannem Kristjaan Kreideberg XXX

 körwamees: Hans Wilbaum XXX

 "" Jaan Jaanwerk XXX

Kohto ette kaebas Wassalemma Herra Boustedt, et Männiko kõrtso perremees Maddis Suurjaak üks süld kasse algo raiunud ja neid Orrawa Kristjani sauna winud. Herra on sedda teada sanud ja küssinud kas sa olled puid raiunud? Maddis aianud wasto: ei olle, ja pärrast öölnud: ma raiusin muist koplest muist heinama pealt. 

Kohto ees ei aia Maddis mitte taggasi et raiunud, sest et endine herra lubbanud omma renditud krundi pealt raiuda, ja senna sauna ma wisin howist eest ärra, et tahtsin sõnnikud weddada.

Kohhus moistis, et Maddis peab need puud wibimatta moisa wima, agga et se tõssi on et endine Herra ka lubbas omma rent=krundi pealt metsa raiuda, ja et sel aial kui temma raius (9. März) weel wallal teadmatta olli, kas mois müdud woi mümata, siis woib Maddisel ka õigust olla, agga et ta Herral walletanud essite, et ta mitte põlle raiunud, ja puid omma kotto wõera kohta wiis, siis peab ta, kui ööldud on, puud moisa wima ja 1 Rubla 50 Kop. walla laeka trahwi maksma.

Kohtowannem Kristjaan Kreideberg XXX

 körwamees: Hans Wilbaum XXX

 "" Jaan Jaanwerk XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS