PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
34
35
Daatum22.05.1878
Protokolli number110
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 22 mail 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                     kohtomees, Jaan Plak

                     kohtomees, Karel Tobrelutz

Marri Karolas kaibap, om(m)a eestsaisja Johann Kriwa eest saismisen Johann Hermitz päle, et tälle lats soetanu; ärra wõtta lubbamissega; ent ei olle sedda täütnu ja nüüd lats kätte sanu; nõwwap tälle ülles piddamisses 180 rbl. sis om rahho. -

Johann Hermitz wastutas:"Tekku tem(m)a sedda tõttes, et minna tälle lats olle soetanu, sis massa tälle se rahha; ent kui sedda ei jõwwa; sis nõwwa om(m)a trotsmist moista. Nink om(m)a rahha eest om eggal üttel wõimalik sada, kui kätte pakkutas." - 

Peter Klaus ette tallitada  jääp polele;  Ann Plakso, Liis Lutzar , Jakob Mäots ja Jaan Kottisse.

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 22 mail 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                     kohtomees, Jaan Plak

                     kohtomees, Karel Tobrelutz

Marri Karolas kaibap, om(m)a eestsaisja Johann Kriwa eest saismisen Johann Hermitz päle, et tälle lats soetanu; ärra wõtta lubbamissega; ent ei olle sedda täütnu ja nüüd lats kätte sanu; nõwwap tälle ülles piddamisses 180 rbl. sis om rahho. -

Johann Hermitz wastutas:"Tekku tem(m)a sedda tõttes, et minna tälle lats olle soetanu, sis massa tälle se rahha; ent kui sedda ei jõwwa; sis nõwwa om(m)a trotsmist moista. Nink om(m)a rahha eest om eggal üttel wõimalik sada, kui kätte pakkutas." - 

Peter Klaus ette tallitada  jääp polele;  Ann Plakso, Liis Lutzar , Jakob Mäots ja Jaan Kottisse.