Wanna Koijola koggokonna kohtun Wissen sel 22 mail 1878

Man olliwa kohtuwannemb M. Kurwitz

                    kohtu mees Jaan Plak

                    kohtumees Karel Tobrelutz

Mihkli Kriwa kaibap Johhan Haidaku pääle et Johhan Haidak ei olle temmale leppitut rahha protsente ärra ei olle masnu.

Johhan Haidak wastutas  minna ei olle tälle mänästegi protsente lubbanu muud kui 25 rbl mes minna temma kaest wõtti

Peter Sing and tunistust minna kuli kui nemma se man kaupliwwa ent oikede näist arwo es sa, siski olli tutta et Johhan Haidakul Mihkli Kriwale olli lubatu anda 

Moistetu: Joahnn Haidak peap selle 25 rbl. eest, mes tem(m)a kats aastat henda käen piddanu Michel Kriwa hääs 2 1/2 rbl. prozenti rahha weel perra masma; sis om(m)a tõine tõisega tassa. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772-774 perra kulutedu.

                     Kohtowan(n)emb, M. Kurwitz  XXX

                      Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                      Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                                    Kirjotaja, J. Käis