PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
39
Daatum08.06.1878
Protokolli number118
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 8tal junil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak 

                    kohtomees, Michel Plakso

Peter Ram(m)a kaibap, et Jaan Kirristaja tem(m)ale karja palka 4 m. rük. ja 4 m. keswi ärra ei maswat; nõwwap kätte.

Jaan Kirristaja wastutas:"Mul ei olle tälle en(n)ämb massa; kui 1 mõõt rükki ja 1 mõõt keswi; ent muido om ärra mastu. -

Moistetu: Jaan Kirristaja peap 4 mõõt. rükki ja 4 mõõt keswi sel 15 oktobril s.a. Peter Ram(m)o hääs ärra masma. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                         Kohtowan(n)emb, M. Kurwitz  XXX

                          Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                          Kohtomees, Michel Plakso  XXX                   

                               Kirjotaja, J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 8tal junil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak 

                    kohtomees, Michel Plakso

Peter Ram(m)a kaibap, et Jaan Kirristaja tem(m)ale karja palka 4 m. rük. ja 4 m. keswi ärra ei maswat; nõwwap kätte.

Jaan Kirristaja wastutas:"Mul ei olle tälle en(n)ämb massa; kui 1 mõõt rükki ja 1 mõõt keswi; ent muido om ärra mastu. -

Moistetu: Jaan Kirristaja peap 4 mõõt. rükki ja 4 mõõt keswi sel 15 oktobril s.a. Peter Ram(m)o hääs ärra masma. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                         Kohtowan(n)emb, M. Kurwitz  XXX

                          Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                          Kohtomees, Michel Plakso  XXX                   

                               Kirjotaja, J. Käis