PROTOKOLL

Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3980.1.1
Kaader
49
Daatum15.11.1868
Protokolli number64
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

XXII kohtupäev, kolm kohtunikku, allkirjaks XXX. Süüalune Mihkel Astok on kohtuniku nimekaim, seetõttu protokollis rõhutatud ka isanimi Jürri

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Astok Kog. kohto wannem Peakohtumees
J. Marko abbimees Abikohtumees
J. Tidrus assemik
O. Uhlberg Kog. Kirjutaja Kirjutaja

Ette tulli Padda küllast soldat Maddis Tidrus ja kaebab. et Mihkel Astok (Jürri poeg) temma pibu ja noa on warrastanud.

Tunnismehhed: Karel Musten ja Juhhan Astok

Maddis Tidrus ütleb: Minna ostsin kahhe aasta eest pibo ja minnew aasta warrastati Padda orro kõrtsis minno taskust piip ja nuga ärra, Karel Musten ütles minnew talwe, et Mihkel Astok on minn noa omma wenna Juhhani pulmas waagnasse pannud ja nüüd mõne päwa eest sain minna omma pibo Padda orro kõrtsi ees Mihkel Astoki käest kätte, temma ütleb kül, et on kirriko jurest poest ostnud, agga minna tunnen omma pibo sellest, et pibul olli oksa auk külje peal ja weel üks teine pissukene märk seal liggidal ja nenda on ka sel pibul mis minna Mihkle käest ärra wõtsin.

Kog. kohto assemik Jakob Tidrus ütleb, et temma on Maddis Tidrusse pipo uelt näind ja on need märgid külges olnd, just kui sel pibol.

Juhhan Astok ütleb, et tema on jures olnd kui temma wend Mihkle pibo ostnud kirriko jurest poest.

Maddis Tidrus ütleb: Minna tõin Kronstadtist kaks arsinat wask pibo ketti, pool olli selle pibo külges mis ärrawarrastadi ja pole pannin selle pibo külge, mis minnul nüüd on ja mõllema pipude külges on kett üks.

(Koggukonna kohhus watas mõllema pipude kettid järrele ja on üks ja sesamma)

Mihkel Astok ütleb, et temma on omma pibo ketti Rakwerrest treiali käest ostnud.

Tunnismees Karl Musten ütleb, et Mihkel Astok on pulmawaagna ühhe nisugguse noa pannud, kui Maddis Tidrussel ärrawarrastatud, agga temma ei olle käega sedda nugga pulmas katsunud.

Maddis Tidrus ütleb, et temma on selle noa (kahheterraga) Kronstadtist ostnud 35 kop hõb. Mihkel Astok ütleb kohto ees, et temma on harjawennelaste käest ostnud, agga kui Maddis Tidrus on pibo temma käest ärra wõtnud, siis on temma kaksipiddi räkinud noa ostmissest, sedda tunnistawad kog. kohtowannem M.A.ja kohtoassemik Jakob Tidrus; kes nende tülli on pealt kulanud kui Maddis T. pibu ärrawotnud Mihkel Astoki käest.

Kog. kohto otsus: Kohhus on, kaebaja , kaewatawa ja tunnismeeste juttud holega järrele kulanud ja Mihkel Astoki (Jürri poeg) pibu ja noa wargaks mõistnud, ja tunnistusseks, et se nenda on on need asjad: 1) Et kettid mõllema pipude külles just üks on, 2) et need oksa märgid pibul on, mis (koggukonna kohto assemik Jakob Tidrusse tunnistus) Maddis Tidrusse uel pibul on olnud, ja 3) et Mihkel Astok ikka just nisuggused asjad ostis kui Maddis Tidrussel warrastadi.

Mihkel Astok peab maksma Maddis Tidrussele noa ette 35 kop hõb ja peale sedda koggukonna walla laekasse 1 Rbl 25 kop trahwi wargusse ette

Mihkel Astok (Jürri poeg) maksab 1 Rbl 25 kop hõb trahwi walla laeka

Ette tulli Padda küllast soldat Maddis Tidrus ja kaebab. et Mihkel Astok (Jürri poeg) temma pibu ja noa on warrastanud.

Tunnismehhed: Karel Musten ja Juhhan Astok

Maddis Tidrus ütleb: Minna ostsin kahhe aasta eest pibo ja minnew aasta warrastati Padda orro kõrtsis minno taskust piip ja nuga ärra, Karel Musten ütles minnew talwe, et Mihkel Astok on minn noa omma wenna Juhhani pulmas waagnasse pannud ja nüüd mõne päwa eest sain minna omma pibo Padda orro kõrtsi ees Mihkel Astoki käest kätte, temma ütleb kül, et on kirriko jurest poest ostnud, agga minna tunnen omma pibo sellest, et pibul olli oksa auk külje peal ja weel üks teine pissukene märk seal liggidal ja nenda on ka sel pibul mis minna Mihkle käest ärra wõtsin.

Kog. kohto assemik Jakob Tidrus ütleb, et temma on Maddis Tidrusse pipo uelt näind ja on need märgid külges olnd, just kui sel pibol.

Juhhan Astok ütleb, et tema on jures olnd kui temma wend Mihkle pibo ostnud kirriko jurest poest.

Maddis Tidrus ütleb: Minna tõin Kronstadtist kaks arsinat wask pibo ketti, pool olli selle pibo külges mis ärrawarrastadi ja pole pannin selle pibo külge, mis minnul nüüd on ja mõllema pipude külges on kett üks.

(Koggukonna kohhus watas mõllema pipude kettid järrele ja on üks ja sesamma)

Mihkel Astok ütleb, et temma on omma pibo ketti Rakwerrest treiali käest ostnud.

Tunnismees Karl Musten ütleb, et Mihkel Astok on pulmawaagna ühhe nisugguse noa pannud, kui Maddis Tidrussel ärrawarrastatud, agga temma ei olle käega sedda nugga pulmas katsunud.

Maddis Tidrus ütleb, et temma on selle noa (kahheterraga) Kronstadtist ostnud 35 kop hõb. Mihkel Astok ütleb kohto ees, et temma on harjawennelaste käest ostnud, agga kui Maddis Tidrus on pibo temma käest ärra wõtnud, siis on temma kaksipiddi räkinud noa ostmissest, sedda tunnistawad kog. kohtowannem M.A.ja kohtoassemik Jakob Tidrus; kes nende tülli on pealt kulanud kui Maddis T. pibu ärrawotnud Mihkel Astoki käest.

Kog. kohto otsus: Kohhus on, kaebaja , kaewatawa ja tunnismeeste juttud holega järrele kulanud ja Mihkel Astoki (Jürri poeg) pibu ja noa wargaks mõistnud, ja tunnistusseks, et se nenda on on need asjad: 1) Et kettid mõllema pipude külles just üks on, 2) et need oksa märgid pibul on, mis (koggukonna kohto assemik Jakob Tidrusse tunnistus) Maddis Tidrusse uel pibul on olnud, ja 3) et Mihkel Astok ikka just nisuggused asjad ostis kui Maddis Tidrussel warrastadi.

Mihkel Astok peab maksma Maddis Tidrussele noa ette 35 kop hõb ja peale sedda koggukonna walla laekasse 1 Rbl 25 kop trahwi wargusse ette

Mihkel Astok (Jürri poeg) maksab 1 Rbl 25 kop hõb trahwi walla laeka


TAGASI KUVA MÄRGENDUS