PROTOKOLL

Vaikna: Lepinguraamat (1902-1913)

LeidandmedEAA.2593.1.43
Kaader
101
Daatum19.08.1913
Protokolli number12
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K Öeren Kohtumees
W Haberman Kohtumees
M Tohter Kohtumees

Ükstuhat üheksasada kolmeteistkümmendamal aasstal Augusti kuu 19 päewal ilmusiwad Waikna walla kohtusse Kullamaalt Hans Peterson ja Juhan Awekuk ja palusiwad alamal seiswat lepingut kohtu lepingute raamatusse ülesse kirjutada.

Mina Hans Peterson laenan tänasel päewal Juhan Awekuke käest üks sada (100) rubla määramata aja peale. Kasusid maksan 5% aastas. Tagasi maksmine sünnib kolme kuulise ette ütlemise järele.

Hans Peterson <allkiri>

J. Awekukk <allkiri>

Waikna walla kohus tunnistab sellega, et seesinane leping on peale lepingute raamatusse kirjutamist lepingu tegijatele ette luetud kes kohtule isiklikult tutnud on ja nemad kirjutasiwad oma käega nimed alla.

A. t. President K. Öeren <allkiri>

Liikmed: W. Haberman <allkiri> M Tohter <allkiri>

Kirjutaja G. Reinwaldt <allkiri>

Ükstuhat üheksasada kolmeteistkümmendamal aasstal Augusti kuu 19 päewal ilmusiwad Waikna walla kohtusse Kullamaalt Hans Peterson ja Juhan Awekuk ja palusiwad alamal seiswat lepingut kohtu lepingute raamatusse ülesse kirjutada.

Mina Hans Peterson laenan tänasel päewal Juhan Awekuke käest üks sada (100) rubla määramata aja peale. Kasusid maksan 5% aastas. Tagasi maksmine sünnib kolme kuulise ette ütlemise järele.

Hans Peterson <allkiri>

J. Awekukk <allkiri>

Waikna walla kohus tunnistab sellega, et seesinane leping on peale lepingute raamatusse kirjutamist lepingu tegijatele ette luetud kes kohtule isiklikult tutnud on ja nemad kirjutasiwad oma käega nimed alla.

A. t. President K. Öeren <allkiri>

Liikmed: W. Haberman <allkiri> M Tohter <allkiri>

Kirjutaja G. Reinwaldt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS