Ette tulli Kabbala koolmeister Pihlak ja kaebab, et raudteammetnik Rosenberg on temma sigga kolm kord püssiga lasknud Mihkel Tetto lauda otsast.
Raudteametnik Rosenbrg ei salga sedda laskmist, agga ütleb, et se sigga on temma tömeeste toitu sönud, sepärrast on temma lasknud solaga.
Koolmeister Pihlak ütleb, kui minno sigga olleks pahha teind teile, siis olleksin minna sedda kahjo piddanud tassuma, agga teie ei tohhi minno looma wiggaseks tehha.
Kog kohto w. küssib koolmeister Pihlak käest kui palju temma kahjo on saanud seläbbi et temma sigga on wiggaseks lastud.
Koolmeister ütleb 12 (kaksteistkümmend ) rubla hõbedat, peale sedda weel tülli ja toimetamine haige seaga.
Kabbala tallitaja Jaan Witsut on sigga näinud pärrast püssilaskmist ja tänna homiko enne kui kog. kohto tulli on temma käinud jälle sedda sigga watamas ja räkis kog. kohto meestele kuida sigga siis olnud ja kuida ta nüüd on.
Kog kohhus on sedda püüdnud ülles arwata, mis seasöötmine maksab ja tallitaja räkimisse järrele, kuida sigga pärrast laskmist olnud ja kuida ta nüüd on, sejärrele kahjotassumist mõistnud.
Kohto otsus: Raudteametnik Rosenberg maksab kümme rubla kahju tassumist, Kabbala koolmeistre Pihlakulle ja peale sedda wallalawekasse kolm rubla hõbbedat trahwi Tal.r. S § 1237
Ette tulli Kabbala koolmeister Pihlak ja kaebab, et raudteammetnik Rosenberg on temma sigga kolm kord püssiga lasknud Mihkel Tetto lauda otsast.
Raudteametnik Rosenbrg ei salga sedda laskmist, agga ütleb, et se sigga on temma tömeeste toitu sönud, sepärrast on temma lasknud solaga.
Koolmeister Pihlak ütleb, kui minno sigga olleks pahha teind teile, siis olleksin minna sedda kahjo piddanud tassuma, agga teie ei tohhi minno looma wiggaseks tehha.
Kog kohto w. küssib koolmeister Pihlak käest kui palju temma kahjo on saanud seläbbi et temma sigga on wiggaseks lastud.
Koolmeister ütleb 12 (kaksteistkümmend ) rubla hõbedat, peale sedda weel tülli ja toimetamine haige seaga.
Kabbala tallitaja Jaan Witsut on sigga näinud pärrast püssilaskmist ja tänna homiko enne kui kog. kohto tulli on temma käinud jälle sedda sigga watamas ja räkis kog. kohto meestele kuida sigga siis olnud ja kuida ta nüüd on.
Kog kohhus on sedda püüdnud ülles arwata, mis seasöötmine maksab ja tallitaja räkimisse järrele, kuida sigga pärrast laskmist olnud ja kuida ta nüüd on, sejärrele kahjotassumist mõistnud.
Kohto otsus: Raudteametnik Rosenberg maksab kümme rubla kahju tassumist, Kabbala koolmeistre Pihlakulle ja peale sedda wallalawekasse kolm rubla hõbbedat trahwi Tal.r. S § 1237
