PROTOKOLL

Salla: Koila vallakohtu protokolliraamat (1889)

LeidandmedEAA.3982.1.8
Kaader
11
12
Daatum03.08.1872
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Makstud: 3mal Augustis Johann Müllerhoff 2 Rubl.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Krustock Peakohtumees
Hinrek Kukner Kohtumees
Hans Neubaum Kohtumees
Joh Müllerhoff Kirjutaja

Kohto ette tulli 2.-

Juhhan Müllerhoff koolmeister Koilast kaebab, et Wäljaotsa kohha pealt Johann Grünthal tedda on sõimanud.-

Juhhan Müllerhoff tunnistab, et temma kessa pealt kus mitte Wäljaotsa karja te ei olle, karri läbbi aetud ja siis on üks "Sõn" härg Wälja otsa karja läinud, kus siis se härg on karja lastest peksetud ja pärrast herne aeda aetud.-

Karel Einblau perremees Emmumäelt tunnistab, et temma on kuulnud, kui härja ärraajamisse jures olnud sõimamist, kui Johann Grünthal öölnud minna sind omma sea karjasseks ei wõtta ja peksan sind ja sinno wäimehhe mollemad.-

An Prinken karjalaps tunnistab, et nemmad Wälja otsa kohha perrenaise Marri Grünthali kässo peale on ülle Södikohha kessa pöllo piddanud karjaga karjamaal käima.-

Kai Lamassaar karjalaps tunnistab, et ülle kessa tulles se härg karja tulnud.-

Ann Prinken ja Kai Lammassaar tunnistawad, et Wäljaotsa kessalt on tahtnud Juhhan Müllerhoff omma härga ärra aiada, agga ep olle sanud.-

Juhhan Müllerhoff tunnistab, et se härg lehma jurde hoidnud, mis pärrast ees aiades ei olle sanud ärra ajada ja lehmaga ühhes arraajada ei olle karjalpsed lasknud, mis läbbi riid on tousnud; rio aial on ka Johann Grünthal öölnud minna löön sinno pool pead otsast ärra.-

Karel Grünthal tunnistab, et temma karja lastele on Juhhan Müllerhoff liga teinud; Kai Lammassaart on mahha lükkanud, ja karjapoisi mõütsi peast ärra wõtnud.-

Juhhan Müllerhoff kaebab, et pärrast sedda tülli on 3 kord 14 loma nitetud heinamaal kahjo teinud sel 15mal 16mal 17mal Julil ka on siis 17mal Julil üks härg kinni pannud.-

Kohhus moistis: Et rido tostnud peab Johan Grünthal 15 witsa hobiga trawitud sama; ja Juhhan Müllerhoff maksab 2 Rubla trahwi Koila walla laeka, et karjalastele liiga teinud.

Kohtomoistmist weel: Et se kahjo tehtud 14 lomast 3 kord, teeb wälja 4 Rubl. 20 kop, mis Karel Grünthal peab maksma.

Kohto ette tulli 2.-

Juhhan Müllerhoff koolmeister Koilast kaebab, et Wäljaotsa kohha pealt Johann Grünthal tedda on sõimanud.-

Juhhan Müllerhoff tunnistab, et temma kessa pealt kus mitte Wäljaotsa karja te ei olle, karri läbbi aetud ja siis on üks "Sõn" härg Wälja otsa karja läinud, kus siis se härg on karja lastest peksetud ja pärrast herne aeda aetud.-

Karel Einblau perremees Emmumäelt tunnistab, et temma on kuulnud, kui härja ärraajamisse jures olnud sõimamist, kui Johann Grünthal öölnud minna sind omma sea karjasseks ei wõtta ja peksan sind ja sinno wäimehhe mollemad.-

An Prinken karjalaps tunnistab, et nemmad Wälja otsa kohha perrenaise Marri Grünthali kässo peale on ülle Södikohha kessa pöllo piddanud karjaga karjamaal käima.-

Kai Lamassaar karjalaps tunnistab, et ülle kessa tulles se härg karja tulnud.-

Ann Prinken ja Kai Lammassaar tunnistawad, et Wäljaotsa kessalt on tahtnud Juhhan Müllerhoff omma härga ärra aiada, agga ep olle sanud.-

Juhhan Müllerhoff tunnistab, et se härg lehma jurde hoidnud, mis pärrast ees aiades ei olle sanud ärra ajada ja lehmaga ühhes arraajada ei olle karjalpsed lasknud, mis läbbi riid on tousnud; rio aial on ka Johann Grünthal öölnud minna löön sinno pool pead otsast ärra.-

Karel Grünthal tunnistab, et temma karja lastele on Juhhan Müllerhoff liga teinud; Kai Lammassaart on mahha lükkanud, ja karjapoisi mõütsi peast ärra wõtnud.-

Juhhan Müllerhoff kaebab, et pärrast sedda tülli on 3 kord 14 loma nitetud heinamaal kahjo teinud sel 15mal 16mal 17mal Julil ka on siis 17mal Julil üks härg kinni pannud.-

Kohhus moistis: Et rido tostnud peab Johan Grünthal 15 witsa hobiga trawitud sama; ja Juhhan Müllerhoff maksab 2 Rubla trahwi Koila walla laeka, et karjalastele liiga teinud.

Kohtomoistmist weel: Et se kahjo tehtud 14 lomast 3 kord, teeb wälja 4 Rubl. 20 kop, mis Karel Grünthal peab maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS