Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)
| Leidandmed | EAA.3980.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 71 72 |
| Daatum | 15.04.1870 |
| Protokolli number | 12 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused | VIII kohtupäev |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Blumer | Kog. kohtowannem | Peakohtumees |
| Tomas | Ohman | abbimees | Abikohtumees |
| Mihkel | Tetto | abbimees | Abikohtumees |
| O. | Uhlberg | Kog. Kirjutaja | Kirjutaja |
Ette tulli
Lesk anno Padiko Maia kraam ja warrandus:
1 Saan
1 hobbune
2 lehma
1 mullikas
3 wanna lammast 4 talle
1 raudassidega wanker
2 puassidega wankred
1 reggi
2 sahhas
3 padda
3 kerwest
Warrandus, mis Anno Padik maia tõi kui mehhele sai
1 lammas 2 tallega
1 kahheaastane härg mullikas
3/4 aastane sigga
5 rubla rahha omma peifgmehhe käest prudianniks sanud Tal R S §1068 P1
Wõlgo on lesk Anno Padikol
Renti mõisale 22 rubl h.
Sullase palk 8 "
Sullase pearahha 2 "
Emmale wõlgo 12 "
Summa 44 rubla wõlgo
Kohtowannem ütleb
sinnul on kuulda koddo emmaga tülli ja pahhandust ollema, rägi nüüd siis, mis sinno sowiminne on, Tallitaja on teil käinud, enne emma kihlama minnemist ja sinno ja emma wahhel sedda asja räkinud siis sa olled sellega rahhul olnud, ja nüüd tüllitsete jälle, se ei lähha ometegi korda, sa ollid isse weel lapsehealinne ja sinno kaks noremat õdde on täieste weel lapsed, kes emma kaswatamist tarwitawad, rägi nüüd wälja, mis sinno mõtte on?
Kog.k. wannem ütleb
Tallitaja ütleb
Koggukonna kohtowannem ütleb
Sinna tahhad nüüd maid sada, agga nenda kui kuulda on, ei olle sul seiasadik ühtegi perremehhe hoolt olnud tö jures, egga lapselikko sannakuulmist omma emma wasto, sinno emma peab jo häddapärrast mehhele minnema, et omma lastega hakkama ei sa.
Kog, kohto wannem ütleb lesk
Sinna olleksid piddand enne kihlama minnemist kihhelkonna kohtus omma laste warra pärrast käima, nüüd minne warsti kihhelkonna kohto, rägi oma assi kuida on, ja pallu et se saan, mis sinno pärris, saaks laste warrandusseks ülles kirjutud, kui sa muud asja middagi pead hakkama müüma, et raghha saad, siis olled oma lastega kohhe hulkumas, sest wõlg so maia krami peal on jubba 44 rubla h. Kui sinna omma asja mõistlikult ja tõe järrele kihhelkonna kohtus rägid, küllap siis kihhelkonna kohhus saab mõistma, et sul omma sannakuulmata poia ja endise mehhe wenna
Ette tulli
Lesk anno Padiko Maia kraam ja warrandus:
1 Saan
1 hobbune
2 lehma
1 mullikas
3 wanna lammast 4 talle
1 raudassidega wanker
2 puassidega wankred
1 reggi
2 sahhas
3 padda
3 kerwest
Warrandus, mis Anno Padik maia tõi kui mehhele sai
1 lammas 2 tallega
1 kahheaastane härg mullikas
3/4 aastane sigga
5 rubla rahha omma peifgmehhe käest prudianniks sanud Tal R S §1068 P1
Wõlgo on lesk Anno Padikol
Renti mõisale 22 rubl h.
Sullase palk 8 "
Sullase pearahha 2 "
Emmale wõlgo 12 "
Summa 44 rubla wõlgo
Kohtowannem ütleb
sinnul on kuulda koddo emmaga tülli ja pahhandust ollema, rägi nüüd siis, mis sinno sowiminne on, Tallitaja on teil käinud, enne emma kihlama minnemist ja sinno ja emma wahhel sedda asja räkinud siis sa olled sellega rahhul olnud, ja nüüd tüllitsete jälle, se ei lähha ometegi korda, sa ollid isse weel lapsehealinne ja sinno kaks noremat õdde on täieste weel lapsed, kes emma kaswatamist tarwitawad, rägi nüüd wälja, mis sinno mõtte on?
Kog.k. wannem ütleb
Tallitaja ütleb
Koggukonna kohtowannem ütleb
Sinna tahhad nüüd maid sada, agga nenda kui kuulda on, ei olle sul seiasadik ühtegi perremehhe hoolt olnud tö jures, egga lapselikko sannakuulmist omma emma wasto, sinno emma peab jo häddapärrast mehhele minnema, et omma lastega hakkama ei sa.
Kog, kohto wannem ütleb lesk
Sinna olleksid piddand enne kihlama minnemist kihhelkonna kohtus omma laste warra pärrast käima, nüüd minne warsti kihhelkonna kohto, rägi oma assi kuida on, ja pallu et se saan, mis sinno pärris, saaks laste warrandusseks ülles kirjutud, kui sa muud asja middagi pead hakkama müüma, et raghha saad, siis olled oma lastega kohhe hulkumas, sest wõlg so maia krami peal on jubba 44 rubla h. Kui sinna omma asja mõistlikult ja tõe järrele kihhelkonna kohtus rägid, küllap siis kihhelkonna kohhus saab mõistma, et sul omma sannakuulmata poia ja endise mehhe wenna