PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
11
12
Daatum17.04.1871
Protokolli number6_2
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Marlin Peakohtumees
Hans Lemens Kohtumees
Jürri Heinwers Kohtumees
Carl Reinwald Kirjutaja

Astus ette Pärri walla perremees Erma Karl Lupi ja annab ülles et temma õdde Anna lesk on Kullama wabbadiko Arro sauna Marri Armanni jures kolm aastad olnud, pärrast jänud Anno haigeks ja olnud nelli näddalad paistetand maas, kus üks pärri walla tüdruk Tina Tamberg on tedda aidand, kunni ta ärra surri. Nüüd küssib Anno wend Karl kus Anno warra on jänud mis taal järrele on jänud. Karl ütleb temmal on waia kolm willast selikud üks õmblematta kaks õmmeldud üks neljas selik on Kasterma Mai Treimann Anno kätte pandiks annud, ja wõtnud Anno käest kaks rubla rahha. Anno on selle seliko Kengo Pridiko Wijo selga keia annud. Wijo üttelnd: et ta on Annole selle seliko ette rukkid annud, ja pärrast üttelnd, et ta on poolteist rubla rahha annud.

Kakskümmend wiis künart walged kallewid kaks kümmend künart linnast riet, kaks sidi mütis riet üks paar wiltsid sukki, peale selle on Anno ennesel üttelnd sadda rubla rahha ollewad.

Need üllemal nimmetud asjad pärrib Karl Marri ja Tina käest, kus nemmad on pannud.

Astus ette Marri Armann ja ütleb, et Anno on kolm aastad temma jures olnud, ja pärrast kui ta haige on olnud, siis üttelnd AnnoMarrile, olle hea innimenne ja aita mind, kui ma ärra surren eks mo warra siis tasso sedda waewa ärra, egga mul kellegile wolgo ei olle kes minno käest pärrib kui ma ärra surren siis jääb keik sinnule.

Marri ütleb nende kolme seliko peale et temma neid ei tea, linnast riet on Karl kirstoga ärra winud, willast riet mütsi riet ja sukki ei ütle Marri näinud ollewad. Marri ütleb: ta on seitse rubla kirstust leidnud ennam ei olle olnud. Sest seitsmest rublast on ühhe rubla Marri kirriko waestele annud ja kue rublaga on Marri Annole mattused teinud. Marri ütleb sanud omma waewa ette mis ta annut on aidand üks kuub üks kamsol üks wilne rättik. Tina kes Marriga seltsis Annut aidand on sanud üks poolkistud kassukas ja koolkistud rättik.

Kohhus ei woinud selle ülle keddagi moista, et se warra ülle walla kohto moistmisse olli, ja et Kaarlil selged tunnistust ei olnud, kes sedda rahha, ja need rided on selgeste näinud.

Kohtowannem: Jaan Marlin XXX

abbimees: Hans Lemens XXX

abbimees: Jürri Heinwers XXX

Kirjotaja: C Reinwald <allkiri>

Astus ette Pärri walla perremees Erma Karl Lupi ja annab ülles et temma õdde Anna lesk on Kullama wabbadiko Arro sauna Marri Armanni jures kolm aastad olnud, pärrast jänud Anno haigeks ja olnud nelli näddalad paistetand maas, kus üks pärri walla tüdruk Tina Tamberg on tedda aidand, kunni ta ärra surri. Nüüd küssib Anno wend Karl kus Anno warra on jänud mis taal järrele on jänud. Karl ütleb temmal on waia kolm willast selikud üks õmblematta kaks õmmeldud üks neljas selik on Kasterma Mai Treimann Anno kätte pandiks annud, ja wõtnud Anno käest kaks rubla rahha. Anno on selle seliko Kengo Pridiko Wijo selga keia annud. Wijo üttelnd: et ta on Annole selle seliko ette rukkid annud, ja pärrast üttelnd, et ta on poolteist rubla rahha annud.

Kakskümmend wiis künart walged kallewid kaks kümmend künart linnast riet, kaks sidi mütis riet üks paar wiltsid sukki, peale selle on Anno ennesel üttelnd sadda rubla rahha ollewad.

Need üllemal nimmetud asjad pärrib Karl Marri ja Tina käest, kus nemmad on pannud.

Astus ette Marri Armann ja ütleb, et Anno on kolm aastad temma jures olnud, ja pärrast kui ta haige on olnud, siis üttelnd AnnoMarrile, olle hea innimenne ja aita mind, kui ma ärra surren eks mo warra siis tasso sedda waewa ärra, egga mul kellegile wolgo ei olle kes minno käest pärrib kui ma ärra surren siis jääb keik sinnule.

Marri ütleb nende kolme seliko peale et temma neid ei tea, linnast riet on Karl kirstoga ärra winud, willast riet mütsi riet ja sukki ei ütle Marri näinud ollewad. Marri ütleb: ta on seitse rubla kirstust leidnud ennam ei olle olnud. Sest seitsmest rublast on ühhe rubla Marri kirriko waestele annud ja kue rublaga on Marri Annole mattused teinud. Marri ütleb sanud omma waewa ette mis ta annut on aidand üks kuub üks kamsol üks wilne rättik. Tina kes Marriga seltsis Annut aidand on sanud üks poolkistud kassukas ja koolkistud rättik.

Kohhus ei woinud selle ülle keddagi moista, et se warra ülle walla kohto moistmisse olli, ja et Kaarlil selged tunnistust ei olnud, kes sedda rahha, ja need rided on selgeste näinud.

Kohtowannem: Jaan Marlin XXX

abbimees: Hans Lemens XXX

abbimees: Jürri Heinwers XXX

Kirjotaja: C Reinwald <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS