PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
47
Daatum21.06.1878
Protokolli number132
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

portma- liiderdama 

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen sel 21 junil 1878

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plak 

                    kohtumees Karel Tobrelutz

Katre Plakso kaipap omma perremehhe Jaan Hindreksoon pääle, et temma ei jõwwa neid ennamb teeni, sest ütte wisi om sõimaminne ja wandmist kuulden et ennamb teeni ja ka Jaan Hindreksoon tedda om kiusanu portma.

Jaan Hindreksoon wastutas et üttegi tööd ei olle mes temma minno oppamise perra olles tennu, sis selle perast ei woi ka minna rahhu olla, ilma lubbata om temma mitto kõrd külla lännu, ja egga hommongu olle minna kolm kõrd ülles ajanu, ja sangi ka ei olle kisknu.  jääp polele Johhan Lutz poig ja Katre Hindreksoon.

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen sel 21 junil 1878

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plak 

                    kohtumees Karel Tobrelutz

Katre Plakso kaipap omma perremehhe Jaan Hindreksoon pääle, et temma ei jõwwa neid ennamb teeni, sest ütte wisi om sõimaminne ja wandmist kuulden et ennamb teeni ja ka Jaan Hindreksoon tedda om kiusanu portma.

Jaan Hindreksoon wastutas et üttegi tööd ei olle mes temma minno oppamise perra olles tennu, sis selle perast ei woi ka minna rahhu olla, ilma lubbata om temma mitto kõrd külla lännu, ja egga hommongu olle minna kolm kõrd ülles ajanu, ja sangi ka ei olle kisknu.  jääp polele Johhan Lutz poig ja Katre Hindreksoon.