Nr 2 Rannamõisas sel 6mal Weebruaril 1869
Koos olid P.kohtum. Karl Trauberg
Kõrwamehhed K. Luker ja J. Lipp.
Nr 15 (1868.) ei tulnud wal ette.
Ette tulli kaebaja Karel Gutmann ja kaebas et J. Hutberg on temma poega peksnud (poeg on 14 aastane) Karel Gutmanni õue peal.
K. Gutmanni poeg ja J. Hutbergi poeg on kahekeste mänginud ja re peale mahha kukkunud ja J. Hutberg on sedda näinud ning mõtlenud poisid tüllis olnud ja läinud kohhe senna ja lönud K. Gutmanni poega 7 wõi 8 korda russikaga wastu silmi, nenda et ninnast werre wälja purtsunud. Sedda tunnistas Hans Kärbis ja ka J. Hutberg issi ütles sedda nenda ollewad, kui kohhus ta peale käis asja kulades.
Sai mõistetud, et J. Hutberg peab kas 2 rubla trahwi ehk 15 hopi witsu sama. Ja J. Hutberg wallitses ennesele enneminne witsad, kui raha trahvi, mis ka kohhus temmale ei kelanud, waid pea kätte sai politsei käest.
Kohhus olli lõppetud.
PeaKoht. Karel Trauberg XXX Kõrwamehhed Karel Luker XXX Juhann Lipp XXX
Kirjutaja M Kehrt [allkiri]
Nr 2 Rannamõisas sel 6mal Weebruaril 1869
Koos olid P.kohtum. Karl Trauberg
Kõrwamehhed K. Luker ja J. Lipp.
Nr 15 (1868.) ei tulnud wal ette.
Ette tulli kaebaja Karel Gutmann ja kaebas et J. Hutberg on temma poega peksnud (poeg on 14 aastane) Karel Gutmanni õue peal.
K. Gutmanni poeg ja J. Hutbergi poeg on kahekeste mänginud ja re peale mahha kukkunud ja J. Hutberg on sedda näinud ning mõtlenud poisid tüllis olnud ja läinud kohhe senna ja lönud K. Gutmanni poega 7 wõi 8 korda russikaga wastu silmi, nenda et ninnast werre wälja purtsunud. Sedda tunnistas Hans Kärbis ja ka J. Hutberg issi ütles sedda nenda ollewad, kui kohhus ta peale käis asja kulades.
Sai mõistetud, et J. Hutberg peab kas 2 rubla trahwi ehk 15 hopi witsu sama. Ja J. Hutberg wallitses ennesele enneminne witsad, kui raha trahvi, mis ka kohhus temmale ei kelanud, waid pea kätte sai politsei käest.
Kohhus olli lõppetud.
PeaKoht. Karel Trauberg XXX Kõrwamehhed Karel Luker XXX Juhann Lipp XXX
Kirjutaja M Kehrt [allkiri]
