PROTOKOLL

Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3980.1.1
Kaader
80
Daatum02.11.1870
Protokolli number30
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

XX kohtupäev

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Blumer Kog. kohtowannem Peakohtumees
T. Ohman abbimees Abikohtumees
M. Tetto abbimees Abikohtumees
O. Uhlberg Kog. Kirjutaja Kirjutaja

Kustaw Tank kaebab, et Siim Krimm (Uljastelt) on püssiga metsas käinud ja pärrib et Siim Krimm peab trahwitud sama. 

Kaewataw perremees Siim Krimm ütleb, minna ollin külla ma peal ja laskkin järwest ühhe pardi, seddagi ei sanud ma kätte, egga minna sedda teadnud, et nüüdsel aial wessilindu ei tohhi lasta.

Metsawaht Kustaw Tank ütleb, et metsaherra olla temmale seadusse näitnud, kus on seisnud, kes püssiga metsas käib, maksab 1 -25 rublast sadik trahwi, kohhus käskis metsawahhil selle seadusse seia tua.)

Kohto otsus:

Et seadusse järrele kohhut peab mõistma, agga linno laskmisse pärrast süggisesel aial ühtegii Talurahva seadusses ja nendasammuti ka Ma walla Kulutajas ei leia, siis ei tea kog. kohhus selle mehhele trahwi mõista ja se assi jääb se kord nendasammuti

Kustaw Tank kaebab, et Siim Krimm (Uljastelt) on püssiga metsas käinud ja pärrib et Siim Krimm peab trahwitud sama. 

Kaewataw perremees Siim Krimm ütleb, minna ollin külla ma peal ja laskkin järwest ühhe pardi, seddagi ei sanud ma kätte, egga minna sedda teadnud, et nüüdsel aial wessilindu ei tohhi lasta.

Metsawaht Kustaw Tank ütleb, et metsaherra olla temmale seadusse näitnud, kus on seisnud, kes püssiga metsas käib, maksab 1 -25 rublast sadik trahwi, kohhus käskis metsawahhil selle seadusse seia tua.)

Kohto otsus:

Et seadusse järrele kohhut peab mõistma, agga linno laskmisse pärrast süggisesel aial ühtegii Talurahva seadusses ja nendasammuti ka Ma walla Kulutajas ei leia, siis ei tea kog. kohhus selle mehhele trahwi mõista ja se assi jääb se kord nendasammuti


TAGASI KUVA MÄRGENDUS