PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
17
Daatum16.12.1872
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Marlin Peakohtumees
Hans Lemens Kohtumees
Jürri Heinwers Kohtumees
Carl Reinwald Kirjutaja

Astus ette Kollowerre moisa pesso tüdruk An Armann, ja andis ülles, et temma jubba Oktoobri kuu sees on omma pallito kue ride, mis nidi woodre ja künaldega kokko 15 rubla wäärt, on Haapsalo rätsepa Carl Neimanni kätte annud ommelda, kes Kollowerre moisas piddand walmis õmblema, agga rätsep on sedda lasknud kadduma minna.

Rätsep Neimann astub ette ja ütleb: Kullama pottisep Holmberg tulli sena tuppa kus minna õmblesin, ta näggi sedda pallito wodi peal, wottis pallito sealt kätte ja läks toast wälja. Minna ütlesin miks sa sedda ärra wiid, siis ütles Holmberg: se on alles minno rahhaga ostetu, se ei olle mitte Anne rahhaga ostetud.

Selle peale sai pottisep Holmberg ette kutsutud, ja küssitud, mispärrast ta sedda pallito on ärra winud. Holmberg wastab, sellepärrast et An ei an minno kümme rubla kätte mitte, mis ma Joggewa kortsus temma kätte antsin. Kohhus küssis: mis ette sa need kümme rubla antsid. Holmberri wastas: ma ollin winastand, ma ei mäleta issegi mis ette ma antsin.

Sai Anne käest küssitud, kas pottisep olli joobnud olnud, kui ta rahha andis, An ütleb jah olli heaste wina sanud, ja ta andis selle ette et ta mind tahtis naiseks wõtta.

Kohhus leppitas Anne, et ta winastand innimessel piddi järrel anda, sest et Holmberg sedda rahha mitte üsna targast peast ei annud, ja sai moistetud, et Holmberg peab üks rubla Annele maksma, An ei tahha agga wähhemaga leppida kui 5 rubla tahhab pottiseppa käest sada. Selle ülle ütlesid mollemad, et piddid suremat kohhut noudma.

Kohtowannem: Jaan Marlin XXX

abbimees: Hans Lemens XXX

abbimees: Jürri Heinwers XXX

Kirjotaja: C Reinwald <allkiri>

Astus ette Kollowerre moisa pesso tüdruk An Armann, ja andis ülles, et temma jubba Oktoobri kuu sees on omma pallito kue ride, mis nidi woodre ja künaldega kokko 15 rubla wäärt, on Haapsalo rätsepa Carl Neimanni kätte annud ommelda, kes Kollowerre moisas piddand walmis õmblema, agga rätsep on sedda lasknud kadduma minna.

Rätsep Neimann astub ette ja ütleb: Kullama pottisep Holmberg tulli sena tuppa kus minna õmblesin, ta näggi sedda pallito wodi peal, wottis pallito sealt kätte ja läks toast wälja. Minna ütlesin miks sa sedda ärra wiid, siis ütles Holmberg: se on alles minno rahhaga ostetu, se ei olle mitte Anne rahhaga ostetud.

Selle peale sai pottisep Holmberg ette kutsutud, ja küssitud, mispärrast ta sedda pallito on ärra winud. Holmberg wastab, sellepärrast et An ei an minno kümme rubla kätte mitte, mis ma Joggewa kortsus temma kätte antsin. Kohhus küssis: mis ette sa need kümme rubla antsid. Holmberri wastas: ma ollin winastand, ma ei mäleta issegi mis ette ma antsin.

Sai Anne käest küssitud, kas pottisep olli joobnud olnud, kui ta rahha andis, An ütleb jah olli heaste wina sanud, ja ta andis selle ette et ta mind tahtis naiseks wõtta.

Kohhus leppitas Anne, et ta winastand innimessel piddi järrel anda, sest et Holmberg sedda rahha mitte üsna targast peast ei annud, ja sai moistetud, et Holmberg peab üks rubla Annele maksma, An ei tahha agga wähhemaga leppida kui 5 rubla tahhab pottiseppa käest sada. Selle ülle ütlesid mollemad, et piddid suremat kohhut noudma.

Kohtowannem: Jaan Marlin XXX

abbimees: Hans Lemens XXX

abbimees: Jürri Heinwers XXX

Kirjotaja: C Reinwald <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS