PROTOKOLL

Väike-Kullamaa: Kohtuistungite protokollid (1867-1887)

LeidandmedEAA.2824.1.1
Kaader
18
Daatum19.03.1873
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Lamann Peakohtumees

Tänna sel 19mal Märtsil 1873 on Kullama walla peakohtomees Jürri Lamann, Kihhelkonna kohto 12ma Mertsi kuu kohto päwa kässo andmisse peäle käinud Kullamast Ketto Kustas Wellarti naise Maie käest küssimas: 1, kui paljo temma mehhe Kustase surma aegas on selged rahha järrele jänud, ja 2, kellele (lastele) Mai sedda nüüd lubbab, sest Kollowerrest Kausijago Mardi naine An Kausmann (Maie tüttar) on kihhelkonna kohtus, käinud issa rahha pärrast, et sest ka jäggo tahhab sada.

Mai Jeberg ütleb selge sannaga kohtomehhele Jürri Lamanile wälja. Se tuhhat rubla, mis issa surma aegas on järrele jänud, lubban minna omma kue tütrele ärra jäggada, mis ülle selle on, se jääb poia JanileJaan ei woi sest tuhhande rublast ühti pärrida, sest Jaan on 18 aastad pärrast issa surma tuhhande rubla intressid wälja wõtnud, egga ei olle ühhegi õele koppikast intressist annud.

Maie poeg Jaan Jeberg on kohtomehhe wasto üttelnd: minna sest rahhast oddedele ei anna, kui suremast kohtust tahhetakse jäggada, siis jäggago peäle

Sedda tunnistab kohtomees

Jürri Lamann

Kustas Wellart

An Kusmann

Kirjotaja: C Reinwaldt <allkiri>

Tänna sel 19mal Märtsil 1873 on Kullama walla peakohtomees Jürri Lamann, Kihhelkonna kohto 12ma Mertsi kuu kohto päwa kässo andmisse peäle käinud Kullamast Ketto Kustas Wellarti naise Maie käest küssimas: 1, kui paljo temma mehhe Kustase surma aegas on selged rahha järrele jänud, ja 2, kellele (lastele) Mai sedda nüüd lubbab, sest Kollowerrest Kausijago Mardi naine An Kausmann (Maie tüttar) on kihhelkonna kohtus, käinud issa rahha pärrast, et sest ka jäggo tahhab sada.

Mai Jeberg ütleb selge sannaga kohtomehhele Jürri Lamanile wälja. Se tuhhat rubla, mis issa surma aegas on järrele jänud, lubban minna omma kue tütrele ärra jäggada, mis ülle selle on, se jääb poia JanileJaan ei woi sest tuhhande rublast ühti pärrida, sest Jaan on 18 aastad pärrast issa surma tuhhande rubla intressid wälja wõtnud, egga ei olle ühhegi õele koppikast intressist annud.

Maie poeg Jaan Jeberg on kohtomehhe wasto üttelnd: minna sest rahhast oddedele ei anna, kui suremast kohtust tahhetakse jäggada, siis jäggago peäle

Sedda tunnistab kohtomees

Jürri Lamann

Kustas Wellart

An Kusmann

Kirjotaja: C Reinwaldt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS