PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
49
Daatum03.07.1878
Protokolli number136
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 3tal julil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Johann Lõhmus kaibap, et Liso Plakso kes tem(m)a wäiko karjus Ann Maask´a ja Peter Jaaska wäiko karjus tütrega ütte kokko karjan käünu ja tem(m)a niit ilma neide katte wäiko karjusse hoolmata suremb karjus Liso Plakso läbbi ärra söötnu, nõwwap 10 rbl. om(m)a nido kahjus, sis om rahho. -

Karjus Liso Plakso wastutas om(m)a eestsaisja Johann Hermitz man ollekin:"Et tem(m)a Johann Lõhmus niito ei olle söötnu ja ennegi üts ainoke päiw karjan käünu ja üts lehm werekesse päle puttu ,kost warsti ärra ajanu." - 

Jaan Plakso, Peter Hering, Jaan Jännes ette tallitada  jääp polele. -

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 3tal julil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Johann Lõhmus kaibap, et Liso Plakso kes tem(m)a wäiko karjus Ann Maask´a ja Peter Jaaska wäiko karjus tütrega ütte kokko karjan käünu ja tem(m)a niit ilma neide katte wäiko karjusse hoolmata suremb karjus Liso Plakso läbbi ärra söötnu, nõwwap 10 rbl. om(m)a nido kahjus, sis om rahho. -

Karjus Liso Plakso wastutas om(m)a eestsaisja Johann Hermitz man ollekin:"Et tem(m)a Johann Lõhmus niito ei olle söötnu ja ennegi üts ainoke päiw karjan käünu ja üts lehm werekesse päle puttu ,kost warsti ärra ajanu." - 

Jaan Plakso, Peter Hering, Jaan Jännes ette tallitada  jääp polele. -