PROTOKOLL

Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3980.1.1
Kaader
81
Daatum02.11.1870
Protokolli number32
Protokolli teema5. Kahjutasu; 17. Määratlemata
Märkused

XX kohtupäev. Talvekuu - november

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Blumer Kog. kohtowannem Peakohtumees
T. Ohman abbimees Abikohtumees
Mihkel Tetto abbimees Abikohtumees
O. Uhlberg Kog. Kirjutaja Kirjutaja

Ette tulli Jürri Mäe ja kaebab, et mõisakarjatse Rein Lukkeni lehm on temma lehma kaewand;

Tunnistusseks Rein Lukkeni naene Kadri

Jürri Mäe naene An

Andres Tahlbergi naene Marja

Karel Tidrusse naene Marju.

Kaebaja Jürri Mäe ütleb: Minna ostsin minnew aasta lehma ja maksin 16 rubla, minnu lehmal olli reial aed ja aias olli kütkega kinni, ühhel hommikul leiti Rein Lukkeni lehm minno lehma aiast ja minno lehm jäi sest saadik haigeks ja müsin omma lehm ahäddapärrast, et temmast ennam lotust ei olnud ellu loma sada kue rubla eest Samma möldre emmandale, ja emmand ütles minno naesele, et lehm on kaewata olnud. Monameeste naesed, kes siin on, ütlewad, et Rein Lukkeni lehm on Jürri Mäe lehma aedas olnud ja et se lehm on teisi kaewand. Peale sedda olnud se öse weel Kristjan Igopi, Abram Telli ja Kustaw Mäitse lehmad lahti.

Rein Lukken ja temma naene waidlenud wasto, et kegi ei olle näind kui nende lehm teist lehma kaewand, agga sedda ütleb Kadri Lukken tõssi ollema, et temma lehm on Jürri Mäe lehma aedas olnud.

Kohhus on kaebaja  kaewatawa ja tunnismeeste juttud holega järrele kulanud ja kohto otsust mõistnud.

Rein Lukken maksab Jürri Mäele 3 Rbl 50 kop, et oma tigeda lehma lahti piddas nõnda sammuti Kristjan Igop Abram Tell ja Kustaw Mäitse iggaüks 50 kop.

Summa wiis rubla, teine wiis rubla jääb Jürri Mäe kahjuks.

Ette tulli Jürri Mäe ja kaebab, et mõisakarjatse Rein Lukkeni lehm on temma lehma kaewand;

Tunnistusseks Rein Lukkeni naene Kadri

Jürri Mäe naene An

Andres Tahlbergi naene Marja

Karel Tidrusse naene Marju.

Kaebaja Jürri Mäe ütleb: Minna ostsin minnew aasta lehma ja maksin 16 rubla, minnu lehmal olli reial aed ja aias olli kütkega kinni, ühhel hommikul leiti Rein Lukkeni lehm minno lehma aiast ja minno lehm jäi sest saadik haigeks ja müsin omma lehm ahäddapärrast, et temmast ennam lotust ei olnud ellu loma sada kue rubla eest Samma möldre emmandale, ja emmand ütles minno naesele, et lehm on kaewata olnud. Monameeste naesed, kes siin on, ütlewad, et Rein Lukkeni lehm on Jürri Mäe lehma aedas olnud ja et se lehm on teisi kaewand. Peale sedda olnud se öse weel Kristjan Igopi, Abram Telli ja Kustaw Mäitse lehmad lahti.

Rein Lukken ja temma naene waidlenud wasto, et kegi ei olle näind kui nende lehm teist lehma kaewand, agga sedda ütleb Kadri Lukken tõssi ollema, et temma lehm on Jürri Mäe lehma aedas olnud.

Kohhus on kaebaja  kaewatawa ja tunnismeeste juttud holega järrele kulanud ja kohto otsust mõistnud.

Rein Lukken maksab Jürri Mäele 3 Rbl 50 kop, et oma tigeda lehma lahti piddas nõnda sammuti Kristjan Igop Abram Tell ja Kustaw Mäitse iggaüks 50 kop.

Summa wiis rubla, teine wiis rubla jääb Jürri Mäe kahjuks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS