PROTOKOLL

Rapla: Vallakohtu protokolliraamat (1871-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.14
Kaader
21
Daatum25.08.1873
Protokolli number16
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Siirmann Peakohtumees
Mihgel Martinoff Abikohtumees
Jürri Staub Abikohtumees
Otto Matinof Kirjutaja

Kaebas kohtu Kotso körtsmik Karel Ailt et Allo mõisa tallipois Jürri Lipstahl on temma kallapüüdmisse liwi temma akna alt wõtnud ilma tema täedmatta ja 4 näddalit omma käes piddanud ja mõisa jures sellega kallasid püüdnud. Jürri Lipstahl pakkuda nüüd Liwi taggasi, agga körtsmik ei wötta, sest Liiw on purruks tehtud ja pärrib selle liiwi ette 5 Rbl.

2) Kaebas Kotso Körtsmik et temmal on Jürri Lipstahli käest sapaste parrandamisse wõlgu 1 Rbl 15 kop pärrida mis Jürri Lipstahl ei tahta maksa. 

Jürri Lipstahlil ei olnud liwi jures mingisuffust wabbandamist, muud kui körtsmik pärrida palju rahha liwi ette agga sapaste parrandamisse wõlla aias taggasi, et wõlgu koppigud põlle jänud. Kui kohtu ees tükki aega ollid waielnud tunnistas Jürri 20 kop wõlgo ollema. 

Kohhus näggis et Jürri Lipstahl oma wõlga tühja tahtis wabbandada, ning mõistis et Jürri Lipstahl se sapaste parrandamisse wõlg 1 Rbl 15 kop ja selle liwi ette 5 Rubla Kotso körtsmikkule wälja maksa. Jürri Lipstahl ei olnud rahhul tahtis kirja suremad kohhut nõuda ja kui temmale se lubbatud sai, lubas Jürri Lipstahl wälja maksa. 

Kaebas kohtu Kotso körtsmik Karel Ailt et Allo mõisa tallipois Jürri Lipstahl on temma kallapüüdmisse liwi temma akna alt wõtnud ilma tema täedmatta ja 4 näddalit omma käes piddanud ja mõisa jures sellega kallasid püüdnud. Jürri Lipstahl pakkuda nüüd Liwi taggasi, agga körtsmik ei wötta, sest Liiw on purruks tehtud ja pärrib selle liiwi ette 5 Rbl.

2) Kaebas Kotso Körtsmik et temmal on Jürri Lipstahli käest sapaste parrandamisse wõlgu 1 Rbl 15 kop pärrida mis Jürri Lipstahl ei tahta maksa. 

Jürri Lipstahlil ei olnud liwi jures mingisuffust wabbandamist, muud kui körtsmik pärrida palju rahha liwi ette agga sapaste parrandamisse wõlla aias taggasi, et wõlgu koppigud põlle jänud. Kui kohtu ees tükki aega ollid waielnud tunnistas Jürri 20 kop wõlgo ollema. 

Kohhus näggis et Jürri Lipstahl oma wõlga tühja tahtis wabbandada, ning mõistis et Jürri Lipstahl se sapaste parrandamisse wõlg 1 Rbl 15 kop ja selle liwi ette 5 Rubla Kotso körtsmikkule wälja maksa. Jürri Lipstahl ei olnud rahhul tahtis kirja suremad kohhut nõuda ja kui temmale se lubbatud sai, lubas Jürri Lipstahl wälja maksa. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS