PROTOKOLL

Pada: Pada, Kabala ja Haansalu ühendatud kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3980.1.1
Kaader
87
Daatum01.05.1871
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

IX kohtupäev, Lehheku - mai

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Blumer Kog. kohto wannem Peakohtumees
T. Ohmann Kohtukäemees Abikohtumees
J. Musten Assemik
O. Uhlberg Kog. kirjutaja Kirjutaja

Kohto korra pärrast ollid Padda koggukonna kohtusse kokku tulnud

Kohtowannem: Mart Blumer

Kohtukäemees Tomas Ohmann

           assemik Jaan Musten                        

Kirjutaja: O. Uhlberg

Ette tulli kaebaja lesknaene Leno Essa ja kaewataw Indrek Pomel.

Kaebaja Leno Essa ütleb, et Indrek Pomel on tedda kaks korda lönud.

Kaewataw Indrek Pomel ütleb, et Leno Essa on tedda sõimanud.

Tähhendus, kas kohhus on mõistnud jakas mõistus on täidetud, ehk kas kohtukäiad said ärra leppitud.

Keik se riid on kahhe kanna munna pärrast tulnud ja ei olle se assi middagi wäärt, agga et Leno Essa sõimand, saab ta 24 tunniks kinnipandud ja et Indrek Pomel lönud, maksab 2 rubla hõb walla laekasse.

Leno Essa sai kohhe kinni pandud, Indrek Pomel peab teiseks kohtupäewaks rahha ärra maksma.

Kohtowannem: Mart Blumer

Kohtukäemees Tomas Ohmann

            assemik Jaan Musten                        

Kirjutaja: O. Uhlberg

Kohto korra pärrast ollid Padda koggukonna kohtusse kokku tulnud

Kohtowannem: Mart Blumer

Kohtukäemees Tomas Ohmann

           assemik Jaan Musten                        

Kirjutaja: O. Uhlberg

Ette tulli kaebaja lesknaene Leno Essa ja kaewataw Indrek Pomel.

Kaebaja Leno Essa ütleb, et Indrek Pomel on tedda kaks korda lönud.

Kaewataw Indrek Pomel ütleb, et Leno Essa on tedda sõimanud.

Tähhendus, kas kohhus on mõistnud jakas mõistus on täidetud, ehk kas kohtukäiad said ärra leppitud.

Keik se riid on kahhe kanna munna pärrast tulnud ja ei olle se assi middagi wäärt, agga et Leno Essa sõimand, saab ta 24 tunniks kinnipandud ja et Indrek Pomel lönud, maksab 2 rubla hõb walla laekasse.

Leno Essa sai kohhe kinni pandud, Indrek Pomel peab teiseks kohtupäewaks rahha ärra maksma.

Kohtowannem: Mart Blumer

Kohtukäemees Tomas Ohmann

            assemik Jaan Musten                        

Kirjutaja: O. Uhlberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS