Kohto korra pärrast ollid Padda koggukonna kohtusse kokku tulnud
Kohtowannem: Mart Blumer
Kohtukäemehed Tomas Ohmann ja Jaan Musten
Kirjutaja: Otto Uhlberg
Ette tulli Padda mõisa monamees Pridik Jõhwik ja kaebab, et Padda orro kõrtsmik Watty on tedda kõrtsis peksnud 30 hoopi Jürripääwa õhto.
Kaebaja Pridik Jõhwik ütleb: Minna läksin Jürripääw õhto, teiste meestega kõrtsi juure Jürripääwa piddama, kõrtsmik lükkas mind ülle letti ja pärrast sedda peksis mind kolmkümmend hoopi ja pärrast mõisa õues peksid mind weel Jürri Renser ja Jaan Padik
Tunnismeehed kes ka kõrtsis olnud: Maddi Onno, Karel Karmik ja Jürri Einman
Kaewataw kõrtsmik Watty ütleb: Minna ei olle Pridik Jõhwikut lükkanud, agga temma wõttis minno rinnust kinni ja tahtis mind ülle letti tõmmata ja tõmbas minno westi lõhki, minn atullin letti takka wälja ja parrisin rikkumisse eest makso, temma ütles: Minna sinno westi ei tunne. Sepeale tõin ma letti (?) ja tõmbasin tedda mahha ja andsin temmale kümne hoobi ümber.
Pridik Jõhwik ütleb tõssi ollema, et on kõrtsmiko westi lõhki tõmbanud.
Meeste enneste tunnistuste järrele on nemmad kõik pool jonud olnud.
Tähhendus, kas kohhus on mõistnud ja kas mõistus on täidetud, ehk kas kohtukäiad said ärra leppitud.
Pridik Jõhwiko sü on 25 witsahoobi wäärt, et temma kõrtsmiko westi lõhki tõmbas. et ta kõrtsiperremehhe käest jubba peksa sai, siis maksab ta nüüd weel 1 rubl hõb. walla laekasse trahwi
Jaan Padik ja Jürri Renser maksawad igaüks ühe rubla, et mõisa õues Pridik Jõhwikut peksnud ja tunnismehhed Maddi Onno, Karel Karmik ja Jürri Einman iggaüks 50 kop trahwi, et kõrtsis jooma peal ollid.
Kohto korra pärrast ollid Padda koggukonna kohtusse kokku tulnud
Kohtowannem: Mart Blumer
Kohtukäemehed Tomas Ohmann ja Jaan Musten
Kirjutaja: Otto Uhlberg
Ette tulli Padda mõisa monamees Pridik Jõhwik ja kaebab, et Padda orro kõrtsmik Watty on tedda kõrtsis peksnud 30 hoopi Jürripääwa õhto.
Kaebaja Pridik Jõhwik ütleb: Minna läksin Jürripääw õhto, teiste meestega kõrtsi juure Jürripääwa piddama, kõrtsmik lükkas mind ülle letti ja pärrast sedda peksis mind kolmkümmend hoopi ja pärrast mõisa õues peksid mind weel Jürri Renser ja Jaan Padik
Tunnismeehed kes ka kõrtsis olnud: Maddi Onno, Karel Karmik ja Jürri Einman
Kaewataw kõrtsmik Watty ütleb: Minna ei olle Pridik Jõhwikut lükkanud, agga temma wõttis minno rinnust kinni ja tahtis mind ülle letti tõmmata ja tõmbas minno westi lõhki, minn atullin letti takka wälja ja parrisin rikkumisse eest makso, temma ütles: Minna sinno westi ei tunne. Sepeale tõin ma letti (?) ja tõmbasin tedda mahha ja andsin temmale kümne hoobi ümber.
Pridik Jõhwik ütleb tõssi ollema, et on kõrtsmiko westi lõhki tõmbanud.
Meeste enneste tunnistuste järrele on nemmad kõik pool jonud olnud.
Tähhendus, kas kohhus on mõistnud ja kas mõistus on täidetud, ehk kas kohtukäiad said ärra leppitud.
Pridik Jõhwiko sü on 25 witsahoobi wäärt, et temma kõrtsmiko westi lõhki tõmbas. et ta kõrtsiperremehhe käest jubba peksa sai, siis maksab ta nüüd weel 1 rubl hõb. walla laekasse trahwi
Jaan Padik ja Jürri Renser maksawad igaüks ühe rubla, et mõisa õues Pridik Jõhwikut peksnud ja tunnismehhed Maddi Onno, Karel Karmik ja Jürri Einman iggaüks 50 kop trahwi, et kõrtsis jooma peal ollid.